Ps 18:11

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 18:10 --- Vers danach: Ps 18:12 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 18 | 👉 Zum Kontext Ps 18.

Grundtext

MAS Ps 18:11 וַיִּרְכַּב עַל־כְּרוּב וַיָּעֹף וַיֵּדֶא עַל־כַּנְפֵי־רֽוּחַ׃

Übersetzungen

SEP Ps 18:11 καὶ ἐπέβη ἐπὶ χερουβιν καὶ ἐπετάσθη ἐπετάσθη ἐπὶ πτερύγων ἀνέμων
ELB Ps 18:11 Er fuhr auf einem Cherub und flog daher, so schwebte er auf den Flügeln des Windes.
ELO Ps 18:11 Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.
LUO Ps 18:11 Und er fuhr +07392 (+08799) auf dem Cherub +03742 und flog +05774 (+08799) daher; er schwebte auf +01675 (+08799) den Fittichen +03671 des Windes +07307.
SCH Ps 18:11 er fuhr auf dem Cherub und flog daher, er schwebte auf den Fittichen des Windes.
KAT Ps 18:11 Fahren wird Er auf einem Cherub und fliegen, und auf Flügeln des Windes herabstoßen.
HSA Ps 18:11 und er fuhr auf einem Cherub9 fliegend daher und schwebte auf den Fittichen des Windes.
PFL Ps 18:11 Und Er fuhr auf einem Cherub und flog und jagte dahin auf Flügeln des Sturmes.
TUR Ps 18:11 Fuhr auf dem Kerub her und flog, er schwebte auf der Winde Flügeln,

Vers davor: Ps 18:10 --- Vers danach: Ps 18:12
Zur Kapitelebene Ps 18
Zum Kontext Ps 18.

Informationen

Erklärung aus HSA

9 vgl. 1Mo 3:24Hes 28:14Hes 28:16Jes 37:16Ps 80:2Ps 99:1

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks