Ps 147:16

Vers davor: Ps 147:15 --- Vers danach: Ps 147:17 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 147 | 👉 Zum Kontext Ps 147.

Grundtext

MAS Ps 147:16 הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפֹור כָּאֵפֶר יְפַזֵּֽר׃

Übersetzungen

SEP Ps 147:16 τοῦ διδόντος χιόνα ὡσεὶ ἔριον ὁμίχλην ὡσεὶ σποδὸν πάσσοντος

ELB Ps 147:16 Er gibt Schnee wie Wolle, Reif streut er wie Staub aus.
ELO Ps 147:16 der Schnee gibt wie Wolle, Reif wie Asche streut;
LUO Ps 147:16 Er gibt +05414 (+08802) Schnee +07950 wie Wolle +06785, er streut +06340 (+08762) Reif +03713 wie Asche +0665.
SCH Ps 147:16 er gibt Schnee wie Wolle, er streut Reif wie Asche;
KAT Ps 147:16 der Schnee gibt wie Wolle, und Rauhreif wie Asche zerstreut,
HSA Ps 147:16 Er gibt Schnee wie Wolle, streut Reif wie Asche aus.
PFL Ps 147:16 Der Schnee gibt der Wolle gleich, Reif der Asche gleich pflegt Er zu streuen.
TUR Ps 147:16 Der macht den Schnee wie Wolle, den Reif wie Asche streut;

Vers davor: Ps 147:15 --- Vers danach: Ps 147:17
Zur Kapitelebene Ps 147
Zum Kontext Ps 147.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Wolle = ein Symbol für Reinheit (A. Heller)