Ps 122:2
Vers davor: Ps 122:1 --- Vers danach: Ps 122:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 122 | 👉 Zum Kontext Ps 122.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 122:2 עֹמְדֹות הָיוּ רַגְלֵינוּ בִּשְׁעָרַיִךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃
Übersetzungen
SEP Ps 122:2 ἑστῶτες ἦσαν οἱ πόδες ἡμῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς σου Ιερουσαλημ
ELB Ps 122:2 Unsere Füße standen [dann] in deinen Toren, Jerusalem.
ELO Ps 122:2 Unsere Füße werden in deinen Toren stehen, Jerusalem!
LUO Ps 122:2 Unsre Füße +07272 stehen +05975 (+08802) in deinen Toren +08179, Jerusalem +03389.
SCH Ps 122:2 Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem!
KAT Ps 122:2 Unsere Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.
HSA Ps 122:2 [Schon] standen unsre Füße in deinen Toren, Jerusalem!
PFL Ps 122:2 Hinstehend waren unsre Füße in deinen Toren, Jerusalem.
TUR Ps 122:2 Es standen unsre Füße in deinen Toren, Jeruschalaim.
Vers davor: Ps 122:1 --- Vers danach: Ps 122:3
Zur Kapitelebene Ps 122
Zum Kontext Ps 122.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Jerusalem - Ps 122 (Th. Böhmerle)
