Ps 119:16

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 119:15 --- Vers danach: Ps 119:17 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.

Grundtext

MAS Ps 119:16 בְּחֻקֹּתֶיךָ אֶֽשְׁתַּעֲשָׁע לֹא אֶשְׁכַּח דְּבָרֶֽךָ׃

Übersetzungen

SEP Ps 119:16 ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου μελετήσω οὐκ ἐπιλήσομαι τῶν λόγων σου

ELB Ps 119:16 An deinen Satzungen habe ich meine Lust. Dein Wort vergesse ich nicht.
ELO Ps 119:16 An deinen Satzungen habe ich meine Wonne; deines Wortes werde ich nicht vergessen.
LUO Ps 119:16 Ich habe Lust +08173 (+08698) zu deinen Rechten +02708 und vergesse +07911 +00 deiner Worte +01697 nicht +07911 (+08799).
SCH Ps 119:16 Ich habe meine Lust an deinen Satzungen und vergesse deines Wortes nicht.
KAT Ps 119:16 An Deinen Satzungen werde ich mich ergötzen; Dein Wort werde ich nicht vergessen.
HSA Ps 119:16 An deinen Satzungen werde ich meine Lust haben, werde nicht vergessen dein Wort.
PFL Ps 119:16 An Deinen Einsetzungen vergnüge ich mich; nicht kann ich vergessen Dein Wort.
TUR Ps 119:16 An deinen Satzungen ergötz ich mich, vergesse nicht dein Wort.

Vers davor: Ps 119:15 --- Vers danach: Ps 119:17
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks