Ps 119:142

Vers davor: Ps 119:141 --- Vers danach: Ps 119:143 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.

Grundtext

MAS Ps 119:142 צִדְקָתְךָ צֶדֶק לְעֹולָם וְֽתֹורָתְךָ אֱמֶֽת׃

Übersetzungen

SEP Ps 119:142 ἡ δικαιοσύνη σου δικαιοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα καὶ ὁ νόμος σου ἀλήθεια

ELB Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.
ELO Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit.
LUO Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit +06666 ist eine ewige +05769 Gerechtigkeit +06664, und dein Gesetz +08451 ist Wahrheit +0571.
SCH Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist auf ewig gerecht, und dein Gesetz ist Wahrheit.
KAT Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist eine Gerechtigkeit für den Äon, und Dein Gesetz ist Wahrheit.
HSA Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist auf ewig gerecht und deine Weisung [beständige] Wahrheit.
PFL Ps 119:142 Deine Gerechtigkeit ist Gerechtigkeit für ewig und Deine Lehre ist lauter Wahrheitsamen.
TUR Ps 119:142 Gerecht ist deine Rechtlichkeit für ewig und deine Weisung Wahrheit.

Vers davor: Ps 119:141 --- Vers danach: Ps 119:143
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch