Ps 119:141

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 119:140 --- Vers danach: Ps 119:142 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 119 | 👉 Zum Kontext Ps 119.

Grundtext

MAS Ps 119:141 צָעִיר אָנֹכִי וְנִבְזֶה פִּקֻּדֶיךָ לֹא שָׁכָֽחְתִּי׃

Übersetzungen

SEP Ps 119:141 νεώτερός εἰμι ἐγὼ καὶ ἐξουδενωμένος τὰ δικαιώματά σου οὐκ ἐπελαθόμην

ELB Ps 119:141 Gering bin ich und verachtet. Deine Vorschriften habe ich nicht vergessen.
ELO Ps 119:141 Gering bin ich und verachtet; deine Vorschriften habe ich nicht vergessen.
LUO Ps 119:141 Ich bin gering +06810 und verachtet +0959 (+08737); ich vergesse +07911 (+08804) aber nicht deiner Befehle +06490.
SCH Ps 119:141 Ich bin gering und verachtet; deine Befehle habe ich nicht vergessen.
KAT Ps 119:141 Ich bin gering und verachtet, doch ich vergesse Deine Vorschriften nicht.
HSA Ps 119:141 Mag ich auch noch jung und verachtet sein - deine Ordnungen habe ich nicht vergessen.
PFL Ps 119:141 Klein bin ich und verachtet; Deine Verordnungen habe ich nicht vergessen.
TUR Ps 119:141 Gering bin ich, verachtet, doch deine Fügungen vergaß ich nicht.

Vers davor: Ps 119:140 --- Vers danach: Ps 119:142
Zur Kapitelebene Ps 119
Zum Kontext Ps 119.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks