Ps 118:24

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 118:23 --- Vers danach: Ps 118:25 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 118 | 👉 Zum Kontext Ps 118.

Grundtext

MAS Ps 118:24 זֶה־הַיֹּום עָשָׂה יְהוָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Ps 118:24 αὕτη ἡ ἡμέρα ἣν ἐποίησεν ὁ κύριος ἀγαλλιασώμεθα καὶ εὐφρανθῶμεν ἐν αὐτῇ

ELB Ps 118:24 Dies ist der Tag, den der HERR gemacht hat! Seien wir fröhlich und freuen wir uns in ihm!
ELO Ps 118:24 Dies ist der Tag, den Jehova gemacht hat; frohlocken wir und freuen wir uns in ihm.
LUO Ps 118:24 Dies ist der Tag +03117, den der HERR +03068 macht +06213 (+08804); lasset uns freuen +01523 (+08799) und fröhlich +08055 +00 darinnen sein +08055 (+08799).
SCH Ps 118:24 Dies ist der Tag, den der HERR gemacht; wir wollen froh sein und uns freuen an ihm!
KAT Ps 118:24 Dies ist der Tag, den Jewe gemacht hat; lasst uns frohlocken und uns freuen in ihm.
HSA Ps 118:24 Dies ist der Tag, den Jahweh gemacht hat; lasst uns jubeln und fröhlich an ihm sein!
PFL Ps 118:24 Das ist der Tag, den machte Jehova, lasst uns hüpfen und seiner uns freuen.
TUR Ps 118:24 was diesen Tag der Ewige gewirkt, lasst uns drob jubeln und uns freuen!

Vers davor: Ps 118:23 --- Vers danach: Ps 118:25
Zur Kapitelebene Ps 118
Zum Kontext Ps 118.

Informationen

Parallelstellen

Erklärung aus HSA

📕 Eine Prophetie auf Jesu Verwerfung und Wiederkunft - Ps 118:22-26 (H. Schumacher)

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks