Ps 106:36

Vers davor: Ps 106:35 --- Vers danach: Ps 106:37 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 106 | 👉 Zum Kontext Ps 106.

Grundtext

MAS Ps 106:36 וַיַּעַבְדוּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּהְיוּ לָהֶם לְמֹוקֵֽשׁ׃

Übersetzungen

SEP Ps 106:36 καὶ ἐδούλευσαν τοῖς γλυπτοῖς αὐτῶν καὶ ἐγενήθη αὐτοῖς εἰς σκάνδαλον

ELB Ps 106:36 Sie dienten ihren Götzen, die wurden ihnen zum Fallstrick. //
ELO Ps 106:36 und sie dienten ihren Götzen, und sie wurden ihnen zum Fallstrick.
LUO Ps 106:36 und dienten +05647 (+08799) ihren Götzen +06091; die wurden ihnen zum Fallstrick +04170.
SCH Ps 106:36 Und sie dienten ihren Götzen, und diese wurden ihnen zum Fallstrick.
KAT Ps 106:36 Sie dienten ihren Götzen, und sie wurden zum Fallstrick für sie.
HSA Ps 106:36 Sie dienten ihren Götzen und sie wurden ihnen zum Fallstrick,
PFL Ps 106:36 und dienten ihren Idolen, und dieselben wurden ihnen zum Fallstrick.
TUR Ps 106:36 sie dienten ihren Götzen, dass ihnen sie zum Fallstrick wurden,

Vers davor: Ps 106:35 --- Vers danach: Ps 106:37
Zur Kapitelebene Ps 106
Zum Kontext Ps 106.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch