Ps 104:21

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 104:20 --- Vers danach: Ps 104:22 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 104 | 👉 Zum Kontext Ps 104.

Grundtext

MAS Ps 104:21 הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָֽם׃

Übersetzungen

SEP Ps 104:21 σκύμνοι ὠρυόμενοι ἁρπάσαι καὶ ζητῆσαι παρὰ τοῦ θεοῦ βρῶσιν αὐτοῖς

ELB Ps 104:21 Die Junglöwen brüllen nach Raub, sie fordern von Gott ihre Speise.
ELO Ps 104:21 die jungen Löwen brüllen nach Raub und fordern von Gott ihre Speise.
LUO Ps 104:21 die jungen Löwen +03715, die da brüllen +07580 (+08802) nach dem Raub +02964 und ihre Speise +0400 suchen +01245 (+08763) von Gott +0410.
SCH Ps 104:21 Die jungen Löwen brüllen nach Raub und verlangen ihre Nahrung von Gott.
KAT Ps 104:21 Die Junglöwen brüllen nach Raub und fordern ihre Nahrung vom El.
HSA Ps 104:21 Die jungen Löwen brüllen nach Raub und verlangen [so] von Gott ihre Nahrung.
PFL Ps 104:21 die jungen Löwen, brüllend nach der Beute und zu suchen von Gott ihre Speise,
TUR Ps 104:21 Die Bestien brüllen auf nach Raub, und um von Gott zu fordern ihre Nahrung;

Vers davor: Ps 104:20 --- Vers danach: Ps 104:22
Zur Kapitelebene Ps 104
Zum Kontext Ps 104.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks