Offb 18:13
Vers davor: Offb 18:12 danach: Offb 18:14 | 👉 Zur Kapitelebene Offb 18 | 👉 Zum Kontext: Offb 18.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Offb 18:13 καὶ κιννάμωμον καὶ ἄμωμον καὶ θυμιάματα καὶ μύρον καὶ λίβανον καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν καὶ σῖτον καὶ κτήνη καὶ πρόβατα καὶ ἵππων καὶ ῥεδῶν καὶ σωμάτων καὶ ψυχὰς ἀνθρώπων
REC Offb 18:13 καὶ +2532 κινάμωμον +2792 καὶ +2532 θυμιάματα +2368 καὶ +2532 μῦρον +3464 καὶ +2532 λίβανον +3030 καὶ +2532 οἶνον +3631 καὶ +2532 ἔλαιον +1637 καὶ +2532 σεμίδαλιν +4585 καὶ +2532 σῖτον +4621 καὶ +2532 κτήνη +2934 καὶ +2532 πρόβατα +4263 καὶ +2532 ἵππων +2462 καὶ +2532 ῥεδῶν +4480 καὶ +2532 σωμάτων +4983, καὶ +2532 ψυχὰς +5590 ἀνθρώπων +444.
Übersetzungen
ELB Offb 18:13 und Zimt und Haarbalsam und Räucherwerk und Salböl und Weihrauch und Wein und Öl und Feinmehl und Weizen und Rinder und Schafe und von Pferden und von Wagen und von Leibeigenen und Menschenseelen.
KNT Offb 18:13 dazu Zimt und Ingwer, Räucherwerk, Würzöl und Weihrauch, Wein und Öl, Feinmehl und Getreide, Vieh und Schafe, Pferde und Karossen, sowie Körper und Seelen von Menschen.
ELO Offb 18:13 und Zimmet und Amomum und Räucherwerk und Salbe und Weihrauch und Wein und Öl und Feinmehl und Weizen und Vieh und Schafe, und von Pferden und von Wagen und von Leibeigenen, und Menschenseelen.
LUO Offb 18:13 und +2532 Zimt +2792 und +2532 Räuchwerk +2368 und +2532 Salbe +3464 und +2532 Weihrauch +3030 und +2532 Wein +3631 und +2532 Öl +1637 und +2532 Semmelmehl +4585 und +2532 Weizen +4621 und +2532 Vieh +2934 und +2532 Schafe +4263 und +2532 Pferde +2462 und +2532 Wagen +4480 und +2532 Leiber +4983 und-Seelen +2532 +5590 der Menschen +444.
PFL Offb 18:13 und Zimt und Gewürz [Amom] und Rauchwerke und Myrrhen und Weihrauch und Wein und Öl und Semmelmehl und Weizen, und Lasttiere und Schafe und Ladung von Rossen und Reisewagen und Leibern [Leibeigenen], und Menschenseelen.
SCH Offb 18:13 und Zimmet und Räucherwerk und Salbe und Weihrauch und Wein und Öl und Semmelmehl und Weizen und Lasttiere und Schafe und Pferde und Wagen und Leiber und Seelen der Menschen.
MNT Offb 18:13 und Zimt +2792 und Amomon(balsam) und Räucherwerk +2368 und (Salb)öl +3464 und Weihrauch +3030 und Wein +3631 und Öl +1637 und feinstes +4585 Mehl +4585 und Weizen +4621 und Großvieh +2934 und Schafe +4263 und von Pferden +2462 und von Wagen +4480 und von Leibern +4983 und Seelen +5590 von Menschen. +444
HSN Offb 18:13 ferner Zimt und Haarbalsam und Räucherwerk und Myrre und Weihrauch und Wein und Öl und Feinmehl und Weizen und Rinder und Schafe und Pferde und Wagen und Menschenleiber und Menschenseelen.
WEN Offb 18:13 und Zimt und Amomon und Räucherwerk, und Würzöl und Weihrauch und Wein und Öl, und Feinmehl und Getreide und Herdentiere, und Schafe und Pferde und Karossen, und Leiber und Menschenseelen.
Vers davor: Offb 18:12 danach: Offb 18:14
Zur Kapitelebene Offb 18
Zum Kontext: Offb 18.
Erste Gedanken
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- 6. Gesicht auf Erden - 3. Teil (E. W. Bullinger) (Offb 18.)