Neh 7:64
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 7:64 אֵלֶּה בִּקְשׁוּ כְתָבָם הַמִּתְיַחְשִׂים וְלֹא נִמְצָא וַיְגֹֽאֲלוּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Neh 7:64 οὗτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν τῆς συνοδίας καὶ οὐχ εὑρέθη καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας
ELB Neh 7:64 Diese suchten ihre Eintragung ins Geschlechtsregister, aber sie wurde nicht gefunden. So wurden sie vom Priesteramt als unrein ausgeschlossen.
ELO Neh 7:64 Diese suchten ihr Geschlechtsregisterverzeichnis, aber es wurde nicht gefunden; und sie wurden von dem Priestertum als unrein ausgeschlossen.
LUO Neh 7:64 Diese +0428 suchten +01245 (+08765) ihr Geburtsregister +03791; und da sie es nicht +03808 fanden +04672 (+08738), wurden sie untüchtig +01351 (+08792) geachtet zum +04480 Priestertum +03550.
SCH Neh 7:64 Diese suchten ihr Geburtsregister, und als sie es nicht fanden, wurden sie von dem Priestertum ausgestoßen.
TUR Neh 7:64 Diese suchten ihre Urkunde über die Geschlechtseintragung, aber sie fand sich nicht; und so wurden sie vom Priestertum ausgeschlossen.
Vers davor: Neh 7:63 --- Vers danach: Neh 7:65
Zur Kapitelebene Neh 7
Zum Kontext: Neh 7.
