Neh 5:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 5:19 זָכְרָה־לִּי אֱלֹהַי לְטֹובָה כֹּל אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי עַל־הָעָם הַזֶּֽה׃ פ
Übersetzungen
SEP Neh 5:19 μνήσθητί μου ὁ θεός εἰς ἀγαθὸν πάντα ὅσα ἐποίησα τῷ λαῷ τούτῳ
ELB Neh 5:19 Gedenke, mein Gott, mir zugute, all dessen, was ich für dieses Volk getan habe!
ELO Neh 5:19 Gedenke mir, mein Gott, zum Guten, alles, was ich für dieses Volk getan habe!
LUO Neh 5:19 Gedenke +02142 (+08798) mir, mein Gott +0430, zum Besten +02896 alles +03605, was +0834 ich +05921 diesem +02088 Volk +05971 getan habe +06213 (+08804)!
SCH Neh 5:19 Gedenke, mein Gott, mir zum Besten, alles dessen, was ich für dieses Volk getan habe!
TUR Neh 5:19 Gedenke mir, mein Gott, zum Guten alles, was ich für dieses Volk getan habe!
Vers davor: Neh 5:18 --- Vers danach: Neh 6:1
Zur Kapitelebene Neh 5
Zum Kontext: Neh 5.