Neh 4:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 4:3 וַנִּתְפַּלֵּל אֶל־אֱלֹהֵינוּ וַנַּעֲמִיד מִשְׁמָר עֲלֵיהֶם יֹומָם וָלַיְלָה מִפְּנֵיהֶֽם׃
Übersetzungen
SEP Neh 4:3 καὶ προσηυξάμεθα πρὸς τὸν θεὸν ἡμῶν καὶ ἐστήσαμεν προφύλακας ἐπ᾽ αὐτοὺς ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἀπὸ προσώπου αὐτῶν
ELB Neh 4:3 Da beteten wir zu unserem Gott und stellten eine Wache gegen sie auf, Tag und Nacht zum Schutz vor ihnen.
ELO Neh 4:3 Da beteten wir zu unserem Gott und stellten aus Furcht vor ihnen Tag und Nacht Wachen gegen sie auf.
LUO Neh 4:3 Wir aber beteten +06419 (+08691) zu +0413 unserm Gott +0430 und stellten +05975 (+08686) Hut +04929 gegen +05921 sie Tag +03119 und Nacht +03915 vor ihnen +04480 +06440.
SCH Neh 4:3 Wir aber beteten zu unserm Gott und bestellten Wachen wider sie, Tag und Nacht, aus Furcht vor ihnen.
TUR Neh 4:3 Da beteten wir zu unserm Gott, und wir stellten ihretwegen Wachen gegen sie auf bei Tag und bei Nacht.
Vers davor: Neh 4:2 --- Vers danach: Neh 4:4
Zur Kapitelebene Neh 4
Zum Kontext: Neh 4.
