Neh 4:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Neh 4:15 וַאֲנַחְנוּ עֹשִׂים בַּמְּלָאכָה וְחֶצְיָם מַחֲזִיקִים בָּֽרְמָחִים מֵעֲלֹות הַשַּׁחַר עַד צֵאת הַכֹּוכָבִֽים׃

Übersetzungen

SEP Neh 4:15 καὶ ἡμεῖς ποιοῦντες τὸ ἔργον καὶ ἥμισυ αὐτῶν κρατοῦντες τὰς λόγχας ἀπὸ ἀναβάσεως τοῦ ὄρθρου ἕως ἐξόδου τῶν ἄστρων

ELB Neh 4:15 So arbeiteten wir an dem Werk - die Hälfte von ihnen hielt die Lanzen bereit - vom Aufgang der Morgenröte an, bis die Sterne hervortraten.
ELO Neh 4:15 So arbeiteten wir an dem Werke, und die Hälfte von ihnen hielt die Lanzen vom Aufgang der Morgenröte an, bis die Sterne hervortraten.
LUO Neh 4:15 So +0857 +00 arbeiteten +06213 (+08802) wir +0857 am Werk +04399, und ihre Hälfte +02677 hielt +02388 (+08688) die Spieße +07420 von +04480 dem Aufgang +05927 (+08800) der Morgenröte +07837, bis +05704 die Sterne +03556 hervorkamen +03318 (+08800).
SCH Neh 4:15 So arbeiteten wir an dem Werk, während die eine Hälfte die Speere hielt, vom Aufgang der Morgenröte bis zum Hervorkommen der Sterne.
TUR Neh 4:15 So arbeiteten wir an dem Werk, während die Hälfte von ihnen die Lanzen hielt, vom Abzug der Morgendämmerung bis zum Aufgang der Sterne.

Vers davor: Neh 4:14 --- Vers danach: Neh 4:16
Zur Kapitelebene Neh 4
Zum Kontext: Neh 4.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks