Neh 3:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 3:9 וְעַל־יָדָם הֶחֱזִיק רְפָיָה בֶן־חוּר שַׂר חֲצִי פֶּלֶךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
Übersetzungen
SEP Neh 3:9 καὶ ἐπὶ χεῖρα αὐτῶν ἐκράτησεν Ραφαια ἄρχων ἡμίσους περιχώρου Ιερουσαλημ
ELB Neh 3:9 Und daneben besserte Refaja, der Sohn Hurs, aus, der Oberste des halben Bezirks von Jerusalem.
ELO Neh 3:9 Und ihm zur Seite besserte aus Rephaja, der Sohn Hurs, der Oberste des halben Bezirks von Jerusalem.
LUO Neh 3:9 Neben +05921 ihm +03027 baute +02388 (+08689) Rephaja +07509, der Sohn +01121 Hurs +02354, der Oberste +08269 des halben +02677 Kreises +06418 von Jerusalem +03389.
SCH Neh 3:9 Neben ihnen baute Rephaja, der Sohn Churs, der Oberste des halben Bezirks von Jerusalem.
TUR Neh 3:9 Und ihnen zur Seite befestigte Refaja, der Sohn Hurs, Vorsteher des halben Landkreises Jeruschalaim.
Vers davor: Neh 3:8 --- Vers danach: Neh 3:10
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.