Neh 3:30

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Neh 3:30 אחרי הֶחֱזִיק חֲנַנְיָה בֶן־שֶׁלֶמְיָה וְחָנוּן בֶּן־צָלָף הַשִּׁשִּׁי מִדָּה שֵׁנִי ס אַחֲרָיו הֶחֱזִיק מְשֻׁלָּם בֶּן־בֶּרֶכְיָה נֶגֶד נִשְׁכָּתֹֽו׃ ס

Übersetzungen

SEP Neh 3:30 μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτησεν Ανανια υἱὸς Σελεμια καὶ Ανουμ υἱὸς Σελεφ ὁ ἕκτος μέτρον δεύτερον μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτησεν Μεσουλαμ υἱὸς Βαρχια ἐξ ἐναντίας γαζοφυλακίου αὐτοῦ

ELB Neh 3:30 Nach ihm besserten Hananja, der Sohn Schelemjas, und Hanun, der sechste Sohn Zalafs, einen weiteren Mauerabschnitt aus. Nach ihm besserte Meschullam, der Sohn Berechjas, aus, seiner Tempelzelle gegenüber.
ELO Neh 3:30 Nächst ihm besserten Hananja, der Sohn Schelemjas, und Hanun, der sechste Sohn Zalaphs, eine andere Strecke aus. Nächst ihm besserte aus Meschullam, der Sohn Berekjas, seiner Zelle gegenüber.
LUO Neh 3:30 Nach +0310 ihm baute +02388 (+08689) Hananja +02608, der Sohn +01121 Selemjas +08018, und Hanun +02586, der Sohn +01121 Zalaphs +06764, der sechste +08345, ein anderes +08145 Stück +04060. Nach +0310 ihm baute +02388 (+08689) Mesullam +04918, der Sohn +01121 Berechjas +01296, gegenüber +05048 seiner Kammer +05393.
SCH Neh 3:30 Nach ihm bauten Hananja, der Sohn Selemjas, und Chanun, der sechste Sohn Zalaphs, ein zweites Stück. Nach ihm baute Mesullam, der Sohn Berechjas, gegenüber seiner Kammer.
TUR Neh 3:30 Nach ihm befestigte Hananja, der Sohn Sechelemjas, und Hanun, der sechste Sohn Zalafs, eine zweite Strecke; nach ihm befestigte eschullam, der Sohn Berechjas, gegenüber seiner Kammer.

Vers davor: Neh 3:29 --- Vers danach: Neh 3:31
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks