Neh 3:27
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 3:27 אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ הַתְּקֹעִים מִדָּה שֵׁנִית מִנֶּגֶד הַמִּגְדָּל הַגָּדֹול הַיֹּוצֵא וְעַד חֹומַת הָעֹֽפֶל׃
Übersetzungen
SEP Neh 3:27 μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτησαν οἱ Θεκωιν μέτρον δεύτερον ἐξ ἐναντίας τοῦ πύργου τοῦ μεγάλου τοῦ ἐξέχοντος καὶ ἕως τοῦ τείχους τοῦ Οφλα
ELB Neh 3:27 Nach ihm besserten die Tekoiter einen weiteren Mauerabschnitt aus, von der Stelle gegenüber dem großen vorspringenden Turm an bis zur Mauer des Ofel.
ELO Neh 3:27 Nächst ihm besserten die Tekoiter eine andere Strecke aus, dem großen vorspringenden Turme gegenüber und bis zur Mauer des Ophel.
LUO Neh 3:27 Nach +0310 dem bauten +02388 (+08689) die von Thekoa +08621 ein anderes +08145 Stück +04060 gegenüber +04480 +05048 dem großen +01419 Turm +04026, der heraussieht +03318 (+08802), und bis an +05704 die Mauer +02346 des Ophel +06077.
SCH Neh 3:27 Nach ihm bauten die von Tekoa ein zweites Stück, gegenüber dem großen vorspringenden Turm und bis an die Ophelmauer.
TUR Neh 3:27 Nach ihm befestigten die von Tekoa eine zweite Strecke, von (der Stelle) gegenüber dem großen vorspringenden Turm bis zur Mauer des Ofel.
Vers davor: Neh 3:26 --- Vers danach: Neh 3:28
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.