Neh 12:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 12:23 בְּנֵי לֵוִי רָאשֵׁי הָֽאָבֹות כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים וְעַד־יְמֵי יֹֽוחָנָן בֶּן־אֶלְיָשִֽׁיב׃
Übersetzungen
SEP Neh 12:23 υἱοὶ Λευι ἄρχοντες τῶν πατριῶν γεγραμμένοι ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν καὶ ἕως ἡμερῶν Ιωαναν υἱοῦ Ελισουβ
ELB Neh 12:23 Die Söhne Levis, die Familienoberhäupter, sind im Buch der Geschichte aufgeschrieben, und zwar bis zu den Tagen Johanans, des Sohnes Eljaschibs. -
ELO Neh 12:23 Die Söhne Levis, die Häupter der Väter, sind in dem Buche der Chronika eingeschrieben, und zwar bis auf die Tage Jochanans, des Sohnes Eljaschibs. -
LUO Neh 12:23 Es +01121 +00 wurden +03789 +00 aber die Kinder +01121 Levi +03878, die Obersten +07218 der Vaterhäuser +01, aufgeschrieben +03789 (+08803) in +05921 der Chronik +01697 bis +05704 zur Zeit +03117 Johanans +03110, des Sohnes +01121 Eljasibs +0475.
SCH Neh 12:23 Die Kinder Levi, die Familienhäupter, wurden aufgeschrieben in dem Buch der Chronik, bis zur Zeit Johanans, des Sohnes Eljaschibs.
TUR Neh 12:23 Die Söhne Lewis, die Häupter der Vaterschaften, sind aufgeschrieben im Buch der Zeitbegebenheiten bis zu den tagen Johanans, des Sohnes Eljaschibs.
Vers davor: Neh 12:22 --- Vers danach: Neh 12:24
Zur Kapitelebene Neh 12
Zum Kontext: Neh 12.
