Neh 11:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Neh 11:16 וְשַׁבְּתַי וְיֹוזָבָד עַל־הַמְּלָאכָה הַחִֽיצֹנָה לְבֵית הָאֱלֹהִים מֵרָאשֵׁי הַלְוִיִּֽם׃
Übersetzungen
SEP Neh 11:16 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB Neh 11:16 und Schabbetai und Josabad, von den Häuptern der Leviten, die über den äußeren Dienst am Haus Gottes zu wachen hatten;
ELO Neh 11:16 und Schabbethai und Josabad, von den Häuptern der Leviten, welche über die äußeren Geschäfte des Hauses Gottes gesetzt waren;
LUO Neh 11:16 und Sabthai +07678 und Josabad +03107, aus +04480 der Leviten +03881 Obersten +07218, an +05921 den äußerlichen Geschäften +02435 +04399 im Hause +01004 Gottes +0430,
SCH Neh 11:16 Und Sabbetai und Josabad, von den Häuptern der Leviten, waren über die äußern Geschäfte des Hauses Gottes [gesetzt].
TUR Neh 11:16 Und Schabbetai und Josabad von den Häuptern der Lewiten standen dem äußern Dienst im Gotteshaus vor.
Vers davor: Neh 11:15 --- Vers danach: Neh 11:17
Zur Kapitelebene Neh 11
Zum Kontext: Neh 11.