Mt 7:10
Vers davor: Mt 7:9 danach: Mt 7:11 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 7 | 👉 Zum Kontext: Mt 7.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 7:10 ἢ καὶ ἰχθὺν αἰτήσει μὴ ὄφιν ἐπιδώσει αὐτῷ
REC Mt 7:10 καὶ +2532 ἐὰν +1437 ἰχθῦν +2486 αἰτήσῃ +154, μὴ +3361 ὄφιν +3789 ἐπιδώσει +1929 αὐτῷ +846;
Übersetzungen
ELB Mt 7:10 Und wenn er um einen Fisch bittet, wird er ihm eine Schlange geben?
KNT Mt 7:10 Oder wenn er um einen Fisch bittet, wird er ihm keine Schlange reichen!
ELO Mt 7:10 Und wenn er um einen Fisch bitten würde, ihm eine Schlange gegeben wird?
LUO Mt 7:10 oder +2532, so +1437 er ihn bittet +154 (+5661) um einen Fisch +2486, +3361 der ihm +846 eine Schlange +3789 biete +1929 (+5692)?
PFL Mt 7:10 Oder auch, er wird ihn bitten um einen Fisch: wird er etwa eine Schlange ihm darbieten?
SCH Mt 7:10 oder, wenn er um einen Fisch bittet, er ihm eine Schlange gäbe?
MNT Mt 7:10 Oder auch um einen Fisch +2486 wird er bitten, +154 - wird er etwa eine Schlange +3789 übergeben +1929 ihm?
HSN Mt 7:10 oder ihm, wenn er um Fisch bittet, eine Schlange geben wird?
WEN Mt 7:10 Oder auch wenn er um Fisch bitten wird, er ihm eine Schlange geben wird?
Vers davor: Mt 7:9 danach: Mt 7:11
Zur Kapitelebene Mt 7
Zum Kontext: Mt 7.
