Mt 22:20
Vers davor: Mt 22:19 danach: Mt 22:21 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 22 | 👉 Zum Kontext: Mt 22.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 22:20 καὶ λέγει αὐτοῖς τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή
REC Mt 22:20 καὶ +2532 λέγει +3004 αὐτοῖς +846, Τίνος +5101 ἡ +3588 εἰκὼν +1504 αὕτη +3778, καὶ +2532 ἡ +3588 ἐπιγραφή +1923;
Übersetzungen
ELB Mt 22:20 Und er spricht zu ihnen: Wessen Bild und Aufschrift ist das?
KNT Mt 22:20 Wessen Bild und Aufschrift ist dies?
ELO Mt 22:20 Und er spricht zu ihnen: Wessen ist dieses Bild und die Überschrift?
LUO Mt 22:20 Und +2532 er sprach +3004 (+5719) zu ihnen +846: Wes +5101 ist das +3778 Bild +1504 und +2532 die Überschrift +1923?
PFL Mt 22:20 Und Er spricht zu ihnen: Wessen Bild ist dieses und die Aufschrift?
SCH Mt 22:20 Und er spricht zu ihnen: Wessen ist das Bild und die Aufschrift?
MNT Mt 22:20 Und er sagt +3004 ihnen: Von wem (ist) dieses Bild +1504 und die Aufschrift +1923?
HSN Mt 22:20 Da spricht er zu ihnen: Wessen Bild und Aufschrift ist das?
WEN Mt 22:20 Und er sagt zu ihnen: Wessen ist dieses Bild und die Aufschrift?
Vers davor: Mt 22:19 danach: Mt 22:21
Zur Kapitelebene Mt 22
Zum Kontext: Mt 22.
