Mt 12:9
Vers davor: Mt 12:8 danach: Mt 12:10 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 12 | 👉 Zum Kontext: Mt 12.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 12:9 καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ἦλθεν εἰς τὴν συναγωγὴν αὐτῶν
REC Mt 12:9 Καὶ +2532 μεταβὰς +3327 ἐκεῖθεν +1564, ἦλθεν +2064 εἰς +1519 τὴν +3588 συναγωγὴν +4864 αὐτῶν +846.
Übersetzungen
ELB Mt 12:9 Und als er von dort weiterging, kam er in ihre Synagoge.
KNT Mt 12:9 Als Er von dort weiterging, kam Er in ihre Synagoge,
ELO Mt 12:9 Und als er von dannen weiterging, kam er in ihre Synagoge.
LUO Mt 12:9 Und +2532 er ging von da +1564 weiter +3327 (+5631) und kam +2064 (+5627) in +1519 ihre +846 Schule +4864.
PFL Mt 12:9 Und Er schritt weiter von da und kam in ihre Versammlungssynagoge.
SCH Mt 12:9 Und er ging von dort weiter und kam in ihre Synagoge.
MNT Mt 12:9 Und fortgehend +3327 von dort, kam +2064 er in ihre Synagoge +4864;
HSN Mt 12:9 Und er ging von dort weiter und kam in ihre Synagoge.
WEN Mt 12:9 Und weiterschreitend von dort, kam er in ihre Synagoge.
Vers davor: Mt 12:8 danach: Mt 12:10
Zur Kapitelebene Mt 12
Zum Kontext: Mt 12.
