Mk 7:16

Vers davor: Mk 7:15 danach: Mk 7:17 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 7 | 👉 Zum Kontext: Mk 7.

Grundtexte

GNT - fehlt -
REC Mk 7:16 Εἴ +1487 τις +5100 ἔχει +2192 ὦτα +3775 ἀκούειν +191, ἀκουέτω +191.

Übersetzungen

ELB Mk 7:16
KNT Mk 7:16 Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre!
ELO Mk 7:16 Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre!
LUO Mk 7:16 Hat +2192 (+5719) jemand +1536 Ohren +3775, zu hören +191 (+5721), der höre +191 (+5720)!
PFL Mk 7:16 [Wenn einer hat Ohren zu hören, so höre er.]
SCH Mk 7:16 Hat jemand Ohren zu hören, der höre!
MNT Mk 7:16 +N1 +Ra { (+1) V 16 ist ein Wanderlogion (vgl. Mk 4:23 u. ö.). (a) Mk 4:23 }
HSN Mk 7:16 Wenn einer Ohren hat zu hören, der höre²⁴!
WEN Mk 7:16 [Wenn einer Ohren hat zu hören, er höre!]

Vers davor: Mk 7:15 danach: Mk 7:17
Zur Kapitelebene Mk 7
Zum Kontext: Mk 7.

Informationen

Fußnoten aus HSN

²⁴ Dieser Vers, der genau Mk 4:23 entspricht, fehlt in wichtigen alten Handschriften.

Von anderen Seiten

auf Englisch