Mk 6:6
Vers davor: Mk 6:5 danach: Mk 6:7 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 6 | 👉 Zum Kontext: Mk 6.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mk 6:6 καὶ ἐθαύμαζεν διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν καὶ περιῆγεν τὰς κώμας κύκλῳ διδάσκων
REC Mk 6:6 καὶ +2532 ἐθαύμαζε +2296 διὰ +1223 τὴν +3588 ἀπιστίαν +570 αὐτῶν +846. καὶ +2532 περιῆγε +4013 τὰς +3588 κώμας +2968 κύκλῳ +2945 διδάσκων +1321.
Übersetzungen
ELB Mk 6:6 Und er wunderte sich über ihren Unglauben. Und er zog durch die Dörfer ringsum und lehrte.
KNT Mk 6:6 Und Er staunte über ihren Unglauben.
ELO Mk 6:6 Und er verwunderte sich über ihren Unglauben. Und er ging durch die Dörfer ringsum und lehrte.
LUO Mk 6:6 Und +2532 er verwunderte sich +2296 (+5707) +1223 ihres +846 Unglaubens +570. Und +2532 er ging umher +4013 (+5707) in die Flecken +2968 im Kreis +2945 und lehrte sie +1321 (+5723).
PFL Mk 6:6 Und Er staunte wegen ihres Unglaubens.
SCH Mk 6:6 Und er verwunderte sich wegen ihres Unglaubens und zog durch die Dörfer ringsumher und lehrte.
MNT Mk 6:6 Und er staunte +2296 wegen ihres Unglaubens. +570 Und er durchzog +4013 die Dörfer +2864 im +2945 Umkreis, +2945 lehrend. +1321
HSN Mk 6:6 Und er wunderte sich über ihren Unglauben. Und er zog durch die Dörfer ringsum und lehrte.
WEN Mk 6:6 Und er staunte wegen ihrem Unglauben. Und er ging ringsumher in den Dörfern und lehrte.
Vers davor: Mk 6:5 danach: Mk 6:7
Zur Kapitelebene Mk 6
Zum Kontext: Mk 6.
