Mk 15:3

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Mk 15:2 danach: Mk 15:4 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 15 | 👉 Zum Kontext: Mk 15.

Grundtexte

GNT Mk 15:3 καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά
REC Mk 15:3 Καὶ +2532 κατηγόρουν +2723 αὐτοῦ +846 οἱ +3588 ἀρχιερεῖς +749 πολλά +4183. {VAR1:} {VAR2: αὐτὸς +846 δὲ +1161 οὐδὲν +3762 ἀπεκρίνατο +611)

Übersetzungen

ELB Mk 15:3 Und die Hohenpriester klagten ihn vieler Dinge an.
KNT Mk 15:3 Er antwortete ihm: Du sagst es.
ELO Mk 15:3 Und die Hohenpriester klagten ihn vieler Dinge an.
LUO Mk 15:3 Und +2532 die Hohenpriester +749 beschuldigten +2723 (+5707) ihn +846 hart +4183.
PFL Mk 15:3 Und es brachten öffentlich wider Ihn vor die Priesterführer viele Klagen.
SCH Mk 15:3 Und die Hohenpriester brachten viele Anklagen wider ihn vor.
MNT Mk 15:3 Und anklagten +2723 ihn die Hochpriester +749 vieles. +4183
HSN Mk 15:3 Und die Hohenpriester brachten viele Anklagen gegen ihn vor75.
WEN Mk 15:3 Und die Hohenpriester verklagten ihn vieles betreffend.

Vers davor: Mk 15:2 danach: Mk 15:4
Zur Kapitelebene Mk 15
Zum Kontext: Mk 15.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

75 o. beschuldigten ihn hart, verklagten ihn heftig

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks