Mk 15:25

Vers davor: Mk 15:24 danach: Mk 15:26 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 15 | 👉 Zum Kontext: Mk 15.

Grundtexte

GNT Mk 15:25 ἦν δὲ ὥρα τρίτη καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν
REC Mk 15:25 ἦν +2258 δὲ +1161 ὥρα +5610 τρίτη +5154, καὶ +2532 ἐσταύρωσαν +4717 αὐτόν +846.

Übersetzungen

ELB Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde, und sie kreuzigten ihn.
KNT Mk 15:25 Es war die dritte Stunde, als sie Ihn kreuzigten. {wörtl.: anpfahlten}
ELO Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde, und sie kreuzigten ihn.
LUO Mk 15:25 Und +1161 es war +2258 (+5713) um die dritte +5154 Stunde +5610, da +2532 sie ihn +846 kreuzigten +4717 (+5656).
PFL Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde, und sie hatten Ihn gekreuzigt.
SCH Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde, als sie ihn kreuzigten.
MNT Mk 15:25 (Es) war aber (die) dritte +5154 Stunde, +5610 und sie kreuzigten +4717 ihn.
HSN Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde⁹¹, als sie ihn kreuzigten.
WEN Mk 15:25 Es war aber die dritte Stunde, und sie pfahlten ihn an.

Vers davor: Mk 15:24 danach: Mk 15:26
Zur Kapitelebene Mk 15
Zum Kontext: Mk 15.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁹¹ etwa 9 Uhr morgens

Von anderen Seiten

auf Englisch