Mk 14:59

Vers davor: Mk 14:58 danach: Mk 14:60 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 14 | 👉 Zum Kontext: Mk 14.

Grundtexte

GNT Mk 14:59 καὶ οὐδὲ οὕτως ἴση ἦν ἡ μαρτυρία αὐτῶν
REC Mk 14:59 Καὶ +2532 οὐδὲ +3761 οὕτως +3779 ἴση +2470 ἦν +2258 ἡ +3588 μαρτυρία +3141 αὐτῶν +846.

Übersetzungen

ELB Mk 14:59 Und auch so war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
KNT Mk 14:59 Doch nicht einmal in diesem Punkt war ihr Zeugnis übereinstimmend.
ELO Mk 14:59 Und auch also war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
LUO Mk 14:59 +2532 Aber +3779 ihr Zeugnis +3141 stimmte +2258 (+5713) noch nicht +3761 überein +2470.
PFL Mk 14:59 Und nicht einmal so war gleich ihr Zeugnis.
SCH Mk 14:59 Aber auch so war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
MNT Mk 14:59 Und auch so war nicht gleich +2470 ihr Zeugnis. +3141
HSN Mk 14:59 Doch auch dabei war ihre Zeugenaussage nicht übereinstimmend⁶⁰.
WEN Mk 14:59 Aber auch in diesem war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.

Vers davor: Mk 14:58 danach: Mk 14:60
Zur Kapitelebene Mk 14
Zum Kontext: Mk 14.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁶⁰ w. Und auch so war ihr Zeugnis nicht gleich

Von anderen Seiten

auf Englisch