Mk 13:23
Vers davor: Mk 13:22 danach: Mk 13:24 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 13 | 👉 Zum Kontext: Mk 13.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mk 13:23 ὑμεῖς δὲ βλέπετε προείρηκα ὑμῖν πάντα
REC Mk 13:23 Ὑμεῖς +5210 δὲ +1161 βλέπετε +991 ἰδοὺ +2400 προείρηκα +4280 ὑμῖν +5213 πάντα +3956.
Übersetzungen
ELB Mk 13:23 [Ihr] aber, seht zu! Ich habe euch alles vorhergesagt.
KNT Mk 13:23 Ihr aber hütet euch! Siehe, Ich habe euch alles vorher angesagt.
ELO Mk 13:23 Ihr aber sehet zu! Siehe, ich habe euch alles vorhergesagt.
LUO Mk 13:23 Ihr +5210 aber +1161 sehet +991 (+5720) euch vor! Siehe +2400 (+5628), ich habe es euch +5213 alles +3956 zuvor gesagt +4280 (+5758).
PFL Mk 13:23 Ihr aber, blickt auf! zuvor gesagt habe Ich euch ein für allemal alles.
SCH Mk 13:23 Ihr aber sehet euch vor! Siehe, ich habe euch alles vorhergesagt.
MNT Mk 13:23 Ihr aber seht +991 (zu)! +991 Vorhergesagt +4280 habe ich euch alles.
HSN Mk 13:23 Ihr aber, gebt Acht! Ich habe euch alles zuvor gesagt.
WEN Mk 13:23 Ihr aber, blickt darauf! Ich habe euch alles vorhergesagt
Vers davor: Mk 13:22 danach: Mk 13:24
Zur Kapitelebene Mk 13
Zum Kontext: Mk 13.
