Mk 11:22

Vers davor: Mk 11:21 danach: Mk 11:23 | 👉 Zur Kapitelebene Mk 11 | 👉 Zum Kontext: Mk 11.

Grundtexte

GNT Mk 11:22 καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς ἔχετε πίστιν θεοῦ
REC Mk 11:22 Καὶ +2532 ἀποκριθεὶς +611 Ἰησοῦς +2424 λέγει +3004 αὐτοῖς +846, Ἔχετε +2192 πίστιν +4102 Θεοῦ +2316.

Übersetzungen

ELB Mk 11:22 Und Jesus antwortete und spricht zu ihnen: Habt Glauben an Gott!
KNT Mk 11:22 Da antwortete Jesus ihnen: Habt Glauben an Gott! Wahrlich, Ich sage euch:
ELO Mk 11:22 Und Jesus antwortet und spricht zu ihnen: Habet Glauben an Gott.
LUO Mk 11:22 +2532 Jesus +2424 antwortete +611 (+5679) und sprach +3004 (+5719) zu ihnen +846: Habt +2192 (+5720) Glauben +4102 an Gott +2316.
PFL Mk 11:22 Und entschieden antwortend spricht Jesus zu ihnen: Habt Glauben Gottes!
SCH Mk 11:22 Und Jesus hob an und sprach zu ihnen: Habt Glauben an Gott!
MNT Mk 11:22 Und antwortend +611 sagt +3004 ihnen Jesus: +2424 Habt +2192 Glauben +4102 an Gott! +2316
HSN Mk 11:22 Jesus antwortet ihnen: Habt Glauben an Gott⁷⁰!
WEN Mk 11:22 Und Jesus antwortete und sagt zu ihnen: Habt Glauben Gottes!

Vers davor: Mk 11:21 danach: Mk 11:23
Zur Kapitelebene Mk 11
Zum Kontext: Mk 11.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁷⁰ o. Glauben Gottes (nur hier im NT): unerschütterlichen Glauben, wie ihn Gott besitzt und wirkt (Joh 6:29)

Von anderen Seiten

auf Englisch