Lk 9:15
Vers davor: Lk 9:14 danach: Lk 9:16 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 9 | 👉 Zum Kontext: Lk 9.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 9:15 καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας
REC Lk 9:15 Καὶ +2532 ἐποίησαν +4160 οὕτω +3779, καὶ +2532 ἀνέκλιναν +347 ἅπαντας +537.
Übersetzungen
ELB Lk 9:15 Und sie taten so und ließen alle sich lagern.
KNT Lk 9:15 So ordneten sie es an, und alle lagerten sich.
ELO Lk 9:15 Und sie taten also und ließen alle sich lagern.
LUO Lk 9:15 Und +2532 sie taten +4160 (+5656) also +3779, und +2532 es setzten sich +347 (+5656) alle +846 +537.
PFL Lk 9:15 Und sie taten also und lagerten alle insgesamt.
SCH Lk 9:15 Und sie taten so und ließen alle sich setzen.
MNT Lk 9:15 Und sie taten +4160 so und ließen alle sich +2625 hinlegen. +2625
HSN Lk 9:15 So machten sie es auch und ließen alle [ihren] Lagerplatz einnehmen.
WEN Lk 9:15 Und sie taten so, und sie lagerten alle.
Vers davor: Lk 9:14 danach: Lk 9:16
Zur Kapitelebene Lk 9
Zum Kontext: Lk 9.
