Lk 4:15

Vers davor: Lk 4:14 danach: Lk 4:16 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 4 | 👉 Zum Kontext: Lk 4.

Grundtexte

GNT Lk 4:15 καὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων
REC Lk 4:15 καὶ +2532 αὐτὸς +846 ἐδίδασκεν +1321 ἐν +1722 ταῖς +3588 συναγωγαῖς +4864 αὐτῶν +846, δοξαζόμενος +1392 ὑπὸ +5259 πάντων +3956.

Übersetzungen

ELB Lk 4:15 Und er lehrte in ihren Synagogen, geehrt von allen.
KNT Lk 4:15 Er Selbst lehrte in ihren Synagogen und wurde von allen verherrlicht.
ELO Lk 4:15 Und er lehrte in ihren Synagogen, geehrt von allen.
LUO Lk 4:15 Und +2532 er lehrte +1321 (+5707) in +1722 ihren +846 Schulen +4864 und ward von +5259 jedermann +3956 gepriesen +1392 (+5746).
PFL Lk 4:15 Und Er selbst pflegte zu lehren in ihren Versammlungshäusern, gerühmt von allen.
SCH Lk 4:15 Und er lehrte in ihren Synagogen und wurde von allen gepriesen.
MNT Lk 4:15 Und er lehrte +1321 in ihren Synagogen, +4864 verherrlicht +1392 von allen.
HSN Lk 4:15 Er selbst lehrte [immer wieder] in ihren Synagogen und wurde von allen geehrt.
WEN Lk 4:15 Und er lehrte in ihren Synagogen, verherrlicht von allen.

Vers davor: Lk 4:14 danach: Lk 4:16
Zur Kapitelebene Lk 4
Zum Kontext: Lk 4.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch