Lk 24:43
Vers davor: Lk 24:42 danach: Lk 24:44 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 24 | 👉 Zum Kontext: Lk 24.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 24:43 καὶ λαβὼν ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν
REC Lk 24:43 καὶ +2532 λαβὼν +2983 ἐνώπιον +1799 αὐτῶν +846 ἔφαγεν +5315.
Übersetzungen
ELB Lk 24:43 und er nahm und aß vor ihnen.
KNT Lk 24:43 das nahm Er und aß es vor ihren Augen.
ELO Lk 24:43 und er nahm und aß vor ihnen.
LUO Lk 24:43 Und +2532 er nahm's +2983 (+5631) und aß +5315 (+5627) vor +1799 ihnen +846.
PFL Lk 24:43 Und Er nahm es und aß vor ihnen.
SCH Lk 24:43 Und er nahm es und aß vor ihnen.
MNT Lk 24:43 und nehmend, +2983 vor ihnen aß +2068 er.
HSN Lk 24:43 und er nahm es und aß es vor ihren Augen.
WEN Lk 24:43 und es nehmend, aß er vor ihnen.
Vers davor: Lk 24:42 danach: Lk 24:44
Zur Kapitelebene Lk 24
Zum Kontext: Lk 24.
Erste Gedanken
Informationen
Erklärung aus HSN
- Leiblich auferstanden - Lk 24:36-43 (H. Schumacher)
