Lk 24:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Lk 24:25 danach: Lk 24:27 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 24 | 👉 Zum Kontext: Lk 24.

Grundtexte

GNT Lk 24:26 οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ
REC Lk 24:26 οὐχὶ +3780 ταῦτα +5023 ἔδει +1163 παθεῖν +3958 τὸν +3588 Χριστὸν +5547, καὶ +2532 εἰσελθεῖν +1525 εἰς +1519 τὴν +3588 δόξαν +1391 αὑτοῦ +846;

Übersetzungen

ELB Lk 24:26 Mußte nicht der Christus dies leiden und in seine Herrlichkeit hineingehen ?
KNT Lk 24:26 Mußte Christus dies nicht leiden und dann erst in Seine Herrlichkeit eingehen?
ELO Lk 24:26 Mußte nicht der Christus dies leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?
LUO Lk 24:26 Mußte +1163 (+5713) nicht +3780 Christus +5547 solches +5023 leiden +3958 (+5629) und +2532 zu +1519 seiner +846 Herrlichkeit +1391 eingehen +1525 (+5629)?
PFL Lk 24:26 Mußte nicht dieses erleiden Der Gesalbte und so eintreten in Seine Herrlichkeit?
SCH Lk 24:26 Mußte nicht Christus solches leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?
MNT Lk 24:26 Mußte +1163 nicht dieses leiden +3958 der Christos +5547 und hineingehen +1525 in seine Herrlichkeit +1391?
HSN Lk 24:26 Musste nicht der Christus dies erleiden und in seine Herrlichkeit eingehen28?
WEN Lk 24:26 War es nicht für den Christus nötig, dies zu leiden und in seine Herrlichkeit hineinzukommen?

Vers davor: Lk 24:25 danach: Lk 24:27
Zur Kapitelebene Lk 24
Zum Kontext: Lk 24.

Erste Gedanken

Informationen

Fußnoten aus HSN

28 Zu dem Wort „musste“ vgl. Lk 22:37 mit Anm. 52!

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks