Lk 21:19
Vers davor: Lk 21:18 danach: Lk 21:20 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 21 | 👉 Zum Kontext: Lk 21.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 21:19 ἐν τῇ ὑπομονῇ ὑμῶν κτήσασθε τὰς ψυχὰς ὑμῶν
REC Lk 21:19 ἐν +1722 τῇ +3588 ὑπομονῇ +5281 ὑμῶν +5216 κτήσασθε +2932 τὰς +3588 ψυχὰς +5590 ὑμῶν +5216.
Übersetzungen
ELB Lk 21:19 Gewinnt eure Seelen durch euer Ausharren!
KNT Lk 21:19 Durch euer Ausharren werdet ihr eure Seelen erwerben.
ELO Lk 21:19 Gewinnet eure Seelen durch euer Ausharren.
LUO Lk 21:19 Fasset +2932 (+5663) eure +5216 Seelen +5590 mit +1722 +5216 Geduld +5281.
PFL Lk 21:19 In eurer druntenbleibend geduldigen Erwartung werdet ihr zum Besitz bekommen eure Seelen.
SCH Lk 21:19 Durch eure Geduld gewinnet eure Seelen!
MNT Lk 21:19 In eurem Durchhalten +5281 erwerbt +2932 ihr euer Leben. +5590
HSN Lk 21:19 Gewinnt eure Seelen85 durch euer geduldiges Ausharren!
WEN Lk 21:19 Erwerbt eure Seelen infolge eures Ausharrens.
Vers davor: Lk 21:18 danach: Lk 21:20
Zur Kapitelebene Lk 21
Zum Kontext: Lk 21.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
85 d.h. das wahre Leben für eure Seelen (Mt 10:22 - Lk 17:33)