Lk 1:72
Vers davor: Lk 1:71 danach: Lk 1:73 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 1 | 👉 Zum Kontext: Lk 1.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 1:72 ποιῆσαι ἔλεος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας αὐτοῦ
REC Lk 1:72 ποιῆσαι +4160 ἔλεος +1656 μετὰ +3326 τῶν +3588 πατέρων +3962 ἡμῶν +2257, καὶ +2532 μνησθῆναι +3415 διαθήκης +1242 ἁγίας +40 αὑτοῦ +846
Übersetzungen
ELB Lk 1:72 um Barmherzigkeit zu üben an unseren Vätern und seines heiligen Bundes zu gedenken,
KNT Lk 1:72 um Barmherzigkeit an unseren Vätern zu erweisen und Seines heiligen Bundes zu gedenken
ELO Lk 1:72 um Barmherzigkeit zu vollbringen an unseren Vätern und seines heiligen Bundes zu gedenken,
LUO Lk 1:72 und Barmherzigkeit +1656 erzeigte +4160 (+5658) unsern +3326 +2257 Vätern +3962 und +2532 gedächte +3415 (+5683) an seinen +846 heiligen +40 Bund +1242
PFL Lk 1:72 nunmehr zu verwirklichen Erbarmen mit unsern Vätern und zu gedenken Seiner heiligen Bundesmittlersatzung;
SCH Lk 1:72 Barmherzigkeit zu erzeigen unsern Vätern und zu gedenken seines heiligen Bundes,
MNT Lk 1:72 Erbarmen +1656 zu üben +4160 mit unseren Vätern +3962 und zu gedenken +3415 seines heiligen +40 Bundes, +1242
HSN Lk 1:72 um Barmherzigkeit zu üben an unsern Vätern und seines heiligen Bundes zu gedenken,
WEN Lk 1:72 um Erbarmen zu tun mit unseren Vätern und seines heiligen Bundes erinnert zu werden,
Vers davor: Lk 1:71 danach: Lk 1:73
Zur Kapitelebene Lk 1
Zum Kontext: Lk 1.
