Lk 1:53
Vers davor: Lk 1:52 danach: Lk 1:54 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 1 | 👉 Zum Kontext: Lk 1.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Lk 1:53 πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς
REC Lk 1:53 πεινῶντας +3983 ἐνέπλησεν +1705 ἀγαθῶν +18, καὶ +2532 πλουτοῦντας +4147 ἐξαπέστειλε +1821 κενούς +2756.
Übersetzungen
ELB Lk 1:53 Hungrige hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer fortgeschickt.
KNT Lk 1:53 Hungernde befriedigt Er mit Gutem, und Reiche schickt Er leer fort.
ELO Lk 1:53 Hungrige hat er mit Gütern erfüllt, und Reiche leer fortgeschickt.
LUO Lk 1:53 Die Hungrigen +3983 (+5723) füllt +1705 (+5656) er mit Gütern +18 und +2532 läßt +1821 (+5656) die Reichen +4147 (+5723) leer +2756.
PFL Lk 1:53 Hungernde füllte Er innen mit Gütern, und Reiche schickte Er leer hinweg und hinaus.
SCH Lk 1:53 Hungrige hat er mit Gütern gesättigt und Reiche leer fortgeschickt.
MNT Lk 1:53 Hungernde +3983 sättigte +1705 er mit Gütern, +18 und Reiche +4147 wegschickte +1821 er leer. +2756
HSN Lk 1:53 Hungernde füllte er mit guten Gaben und Reiche schickte er leer weg.
WEN Lk 1:53 Hungernde füllte er mit Guten, und Reiche sandte er leer weg.
Vers davor: Lk 1:52 danach: Lk 1:54
Zur Kapitelebene Lk 1
Zum Kontext: Lk 1.
