Lk 18:38

Vers davor: Lk 18:37 danach: Lk 18:39 | 👉 Zur Kapitelebene Lk 18 | 👉 Zum Kontext: Lk 18.

Grundtexte

GNT Lk 18:38 καὶ ἐβόησεν λέγων Ἰησοῦ υἱὲ Δαυίδ ἐλέησόν με
REC Lk 18:38 καὶ +2532 ἐβόησε +994, λέγων +3004, Ἰησοῦ +2424 υἱὲ +5207 Δαβὶδ +1138, ἐλέησόν +1653 με +3165.

Übersetzungen

ELB Lk 18:38 Und er rief und sprach: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!
KNT Lk 18:38 Da schrie er: Jesus, Sohn Davids, erbarme Dich meiner!
ELO Lk 18:38 Und er rief und sprach: Jesu, Sohn Davids, erbarme dich meiner!
LUO Lk 18:38 Und +2532 er rief +994 (+5656) und sprach +3004 (+5723): Jesu +2424, du Sohn +5207 Davids +1138, erbarme dich +1653 (+5657) mein +3165!
PFL Lk 18:38 Und er rief um Hilfe, sagend: Jesu, Sohn Davids, erbarme Dich meiner.
SCH Lk 18:38 Und er rief und sprach: Jesus, du Sohn Davids, erbarme dich meiner!
MNT Lk 18:38 Und er rief, +994 sagend: +3004 Jesus, +2424 Sohn +5207 Davids, +1138 erbarme +1653 dich +1653 meiner!
HSN Lk 18:38 Da rief er laut: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!
WEN Lk 18:38 Und er rief laut und sagte: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!

Vers davor: Lk 18:37 danach: Lk 18:39
Zur Kapitelebene Lk 18
Zum Kontext: Lk 18.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Zielklar durch Leiden und Tod (Lk 18:31-43) (Th. Böhmerle)