LUO Zeph

Zeph 1:1 Dies ist das Wort +01697 des HERRN +03068, welches +0834 geschah +01961 (+08804) zu +0413 Zephanja +06846, dem Sohn +01121 Chusis +03570, des Sohnes +01121 Gedaljas +01436, des Sohnes +01121 Amarjas +0568, des Sohnes +01121 Hiskias +02396, zur Zeit +03117 Josias +02977, des Sohnes +01121 Amons +0526, des Königs +04428 in Juda +03063.
Zeph 1:2 Ich will +03605 +0622 (+08800) alles +03605 aus +04480 +05921 +06440 dem Lande +0127 wegnehmen +05486 (+08686), spricht +05002 (+08803) der HERR +03068.
Zeph 1:3 Ich will Menschen +0120 und Vieh +0929, +05486 (+08686) Vögel +05775 des Himmels +08064 und Fische +01709 im Meer +03220 wegnehmen +05486 (+08686) samt den Ärgernissen +04384 und den Gottlosen +07563; ja, ich will die Menschen +0120 ausreuten +03772 (+08689) aus +04480 +05921 +06440 dem Lande +0127, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068.
Zeph 1:4 Ich will meine Hand +03027 ausstrecken +05186 (+08804) über +05921 Juda +03063 und über +05921 alle +03605, die zu Jerusalem +03389 wohnen +03427 (+08802); also will ich das übrige +07605 von Baal +01168 ausreuten +03772 (+08689), dazu den Namen +08034 der Götzenpfaffen +03649 und +05973 Priester +03548 aus +04480 diesem +02088 Ort +04725;
Zeph 1:5 und die, so auf +05921 den Dächern +01406 des Himmels +08064 Heer +06635 anbeten +07812 (+08693); die es anbeten +07812 (+08693) und schwören +07650 (+08737) doch bei dem HERRN +03068 und zugleich +07650 (+08737) bei Milkom +04428;
Zeph 1:6 und die vom +04480 +0310 HERRN +03068 abfallen +05472 (+08737), und die +0834 nach dem HERRN +03068 nichts +03808 fragen +01245 (+08765) und ihn nicht +03808 achten +01875 (+08804).
Zeph 1:7 Seid still +02013 (+08761) vor +04480 dem +06440 Herrn +0136 HERRN +03069, denn +03588 des HERRN +03068 Tag +03117 ist nahe +07138; denn +03588 der HERR +03068 hat ein Schlachtopfer +02077 zubereitet +03559 (+08689) und seine Gäste +07121 (+08803) dazu geladen +06942 (+08689).
Zeph 1:8 Und +01961 (+08804) am Tage +03117 des Schlachtopfers +02077 des HERRN +03068 will ich heimsuchen +06485 (+08804) die +05921 Fürsten +08269 und +05921 des Königs +04428 Kinder +01121 und +05921 alle +03605, die ein fremdes +05237 Kleid +04403 tragen +03847 (+08802).
Zeph 1:9 Auch will ich zur selben +01931 Zeit +03117 die +05921 +03605 heimsuchen +06485 (+08804), so über +05921 die Schwelle +04670 springen +01801 (+08802), die ihres HERRN +0113 Haus +01004 füllen +04390 (+08764) mit Rauben +02555 und Trügen +04820.
Zeph 1:10 Zur +01931 selben Zeit +03117, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068, wird sich ein lautes +06963 Geschrei +06818 erheben +01961 (+08804) von dem Fischtor +01709 +08179 her und ein Geheul +03215 von +04480 dem andern +04932 Teil der Stadt und ein großer +01419 Jammer +07667 von den Hügeln +01389.
Zeph 1:11 Heulet +03213 (+08685), die ihr in der Mühle +04389 wohnt +03427 (+08802); denn +03588 das ganze +03605 Krämervolk +05971 +03667 ist dahin +01820 (+08738), und alle +03605, die Geld sammeln +05187 +03701, sind ausgerottet +03772 (+08738).
Zeph 1:12 +01961 (+08804) Zur selben +01931 Zeit +06256 will ich Jerusalem +03389 mit Leuchten +05216 durchsuchen +02664 (+08762) und will heimsuchen +06485 (+08804) die +05921 Leute +0582, die auf +05921 ihren Hefen +08105 liegen +07087 (+08802) und sprechen +0559 (+08802) in ihrem Herzen +03824: Der HERR +03068 wird weder +03808 Gutes +03190 (+08686) noch +03808 +00 Böses +07489 (+08686) tun +03808.
Zeph 1:13 Und ihre Güter +02428 sollen zum Raub +04933 werden +01961 (+08804) und ihre Häuser +01004 zur Wüste +08077. Sie werden Häuser +01004 bauen +01129 (+08804), und nicht +03808 darin wohnen +03427 (+08799); sie werden Weinberge +03754 pflanzen +05193 (+08804), und keinen +03808 Wein +03196 davon trinken +08354 (+08799).
Zeph 1:14 Des HERRN +03068 großer +01419 Tag +03117 ist nahe +07138; er ist nahe +07138 und eilt +04118 sehr +03966. Wenn das Geschrei +06963 vom Tage +03117 des HERRN +03068 kommen wird, so werden die Starken +01368 alsdann +08033 bitterlich +04751 schreien +06873 (+08802).
Zeph 1:15 Denn dieser +01931 Tag +03117 ist ein Tag +03117 des Grimmes +05678, ein Tag +03117 der Trübsal +06869 und Angst +04691, ein Tag +03117 des Wetters +07722 und Ungestüms +04875, ein Tag +03117 der Finsternis +02822 und Dunkels +0653, ein Tag +03117 der Wolken +06051 und Nebel +06205,
Zeph 1:16 ein Tag +03117 der Posaune +07782 und Drommete +08643 wider +05921 die festen +01219 (+08803) Städte +05892 und +05921 hohen +01364 Schlösser +06438.
Zeph 1:17 Ich will den Leuten +0120 bange machen +06887 (+08689), daß sie umhergehen +01980 (+08804) sollen wie die Blinden +05787, darum +03588 daß sie wider den HERRN +03068 gesündigt haben +02398 (+08804). Ihr Blut +01818 soll ausgeschüttet werden +08210 (+08795), als wäre es Staub +06083, und ihr Leib +03894 als wäre es Kot +01561.
Zeph 1:18 Es wird sie +01571 ihr Silber +03701 und +01571 Gold +02091 nicht erretten +05337 (+08687) können +03808 +03201 (+08799) am Tage +03117 des Zorns +05678 des HERRN +03068, sondern das ganze +03605 Land +0776 soll durch das Feuer +0784 seines Eifers +07068 verzehrt werden +0398 (+08735); denn +03588 er wird plötzlich +0389 ein Ende +03617 machen +06213 (+08799) mit allen +03605, die +03427 +00 im Lande +0776 wohnen +03427 (+08802).
Zeph 2:1 Sammelt euch +07197 (+08703) und kommt her, ihr feindseliges +03808 +03700 (+08737) Volk +01471,
Zeph 2:2 ehe +02962 denn das Urteil +02706 ausgehe +03205 (+08800), daß ihr wie die Spreu +04671 bei Tage +03117 dahin fahrt +05674 (+08804); ehe +03808 denn des HERRN +03068 grimmiger +02740 Zorn +0639 über +05921 euch +02962 komme +0935 (+08799); ehe +03808 der Tag +03117 des Zornes +0639 des HERRN +03068 über +05921 euch +02962 komme +0935 (+08799).
Zeph 2:3 Suchet +01245 (+08761) den HERR +03068, alle +03605 ihr Elenden +06035 im Lande +0776, die +0834 ihr seine Rechte +04941 haltet +06466 (+08804); suchet +01245 (+08761) Gerechtigkeit +06664, suchet +01245 (+08761) Demut +06038, auf daß +0194 ihr am Tage +03117 des Zornes +0639 des HERRN +03068 möget verborgen werden +05641 (+08735).
Zeph 2:4 Denn +03588 Gaza +05804 muß verlassen +05800 (+08803) und Askalon +0831 wüst +08077 werden +01961 (+08799); Asdod +0795 soll am Mittag +06672 vertrieben +01644 (+08762) und Ekron +06138 ausgewurzelt werden +06131 (+08735).
Zeph 2:5 Weh +01945 denen +03427 +00, so am +02256 Meer +03220 hinab wohnen +03427 (+08802), dem Volk +01471 der Krether +03774! Des HERRN +03068 Wort +01697 wird über +05921 euch kommen, du Kanaan +03667, der Philister +06430 Land +0776; ich will dich umbringen +06 (+08689), daß +04480 niemand +03427 (+08802) mehr da wohnen soll +0369.
Zeph 2:6 Es sollen +01961 (+08804) am +02256 Meer +03220 hinab eitel Hirtenhäuser +05116 +03741 und Schafhürden +07462 (+08802) +01448 +06629 sein.
Zeph 2:7 Und dasselbe +02256 soll den übrigen +07611 vom Hause +01004 Juda +03063 zuteil werden, daß sie darauf +05921 weiden +07462 (+08799) sollen. Des Abends +06153 sollen sie sich in den Häusern +01004 Askalons +0831 lagern +07257 (+08799), wenn +03588 sie nun der HERR +03068, ihr Gott +0430, wiederum heimgesucht +06485 (+08799) und ihr Gefängnis +07622 (+08675) +07622 gewendet hat +07725 (+08804).
Zeph 2:8 Ich habe das Schmähen +02781 Moabs +04124 und das Lästern +01421 der Kinder +01121 Ammon +05983 gehört +08085 (+08804), womit +0834 sie mein Volk +05971 geschmäht +02778 (+08765) und auf +05921 seinen Grenzen +01366 sich gerühmt haben +01431 (+08686).
Zeph 2:9 Wohlan +03651, so wahr ich +0589 lebe +02416! spricht +05002 (+08803) der HERR +03068 Zebaoth +06635, der Gott +0430 Israels +03478, Moab +04124 soll wie Sodom +05467 und die Kinder +01121 Ammon +05983 wie Gomorra +06017 werden, ja wie ein Nesselstrauch +04476 +02738 und eine Salzgrube +04379 +04417 und eine ewige +05704 +05769 Wüste +08077. Die übrigen +07611 meines Volkes +05971 sollen sie berauben +0962 (+08799), und die Übriggebliebenen +03499 meines Volkes +01471 sollen sie erben +05157 (+08799).
Zeph 2:10 Das +02063 soll ihnen aber begegnen +08478 für ihre Hoffart +01347, daß +03588 sie des HERRN +03068 Zebaoth +06635 Volk +05921 +05971 geschmäht +02778 (+08765) und sich gerühmt haben +01431 (+08686).
Zeph 2:11 Schrecklich +03372 +00 wird der HERR +03068 über +05921 sie sein +03372 (+08737), denn +03588 er wird alle +03605 Götter +0430 auf Erden +0776 vertilgen +07329 (+08804); und sollen ihn anbeten +07812 (+08691) alle +03605 Inseln +0339 der Heiden +01471, ein jeglicher +0376 an seinem Ort +04725.
Zeph 2:12 Auch +01571 sollt ihr +01992 Mohren +03569 durch mein Schwert +02719 erschlagen +02491 werden +01922.
Zeph 2:13 Und er wird seine Hand +03027 strecken +05186 (+08799) gen +05921 Mitternacht +06828 und Assur +0804 umbringen +06 (+08762). Ninive +05210 wird er öde +08077 machen +07760 (+08799), dürr +06723 wie eine Wüste +04057,
Zeph 2:14 daß darin +08432 sich lagern +07257 (+08804) werden +05739 allerlei +03605 Tiere +02416 bei Haufen +01471; auch +01571 Rohrdommeln +06893 und +01571 Igel +07090 werden wohnen +03885 (+08799) in ihren Säulenknäufen +03730, und Vögel +06963 werden in den Fenstern +02474 singen +07891 (+08787), und auf der Schwelle +05592 wird Verwüstung +02721 sein; denn +03588 die Zedernbretter +0731 sollen abgerissen werden +06168 (+08765).
Zeph 2:15 Das +02063 ist die fröhliche +05947 Stadt +05892, die so sicher +0983 wohnte +03427 (+08802) und sprach +0559 (+08802) in ihrem Herzen +03824: Ich +0589 bin's, und keine +0657 mehr +05750. Wie +0349 ist sie so wüst +08047 geworden +01961 (+08804), daß die Tiere +02416 darin wohnen +04769! Und wer +03605 vorübergeht +05921 +05674 (+08802), pfeift sie +08319 (+08799) an und klatscht +05128 (+08686) mit der Hand +03027 über sie.
Zeph 3:1 Weh +01945 der greulichen +04754 (+08802), unflätigen +01351 (+08737), tyrannischen +03238 (+08802) Stadt +05892!
Zeph 3:2 Sie will nicht +03808 gehorchen +08085 (+08804) +06963 noch +03947 +00 sich züchtigen +04148 lassen +03947 (+08804); sie will auf den HERRN +03068 nicht +03808 trauen +0982 (+08804) noch +03808 sich zu +0413 ihrem Gott +0430 halten +07126 (+08804).
Zeph 3:3 Ihre Fürsten +08269 sind unter +07130 ihnen brüllende +07580 (+08802) Löwen +0738 und ihre Richter +08199 (+08802) Wölfe +02061 am Abend +06153, die nichts +03808 bis auf den Morgen +01242 übriglassen +01633 (+08804).
Zeph 3:4 Ihre Propheten +05030 sind leichtfertig +06348 (+08802) und +0900 Verächter +0582; ihre Priester +03548 entweihen +02490 (+08765) das Heiligtum +06944 und deuten das Gesetz +08451 freventlich +02554 (+08804).
Zeph 3:5 Der HERR +03068, der unter +07130 ihnen ist, ist gerecht +06662 und tut +06213 (+08799) kein +03808 Arges +05766. Er +05414 (+08799) läßt alle Morgen +01242 +01242 seine Rechte +04941 öffentlich +0216 lehren und läßt +05737 +00 nicht +03808 ab +05737 (+08738); aber die bösen +05767 Leute wollen sich nicht +03808 schämen +01322 lernen +03045 (+08802).
Zeph 3:6 Ich habe Völker +01471 ausgerottet +03772 (+08689), ihre Schlösser +06438 verwüstet +08074 (+08738) und ihre Gassen +02351 so leer gemacht +02717 (+08689), daß niemand +04480 +01097 darauf geht +05674 (+08802); ihre Städte +05892 sind zerstört +06658 (+08738), daß +04480 +05921 niemand +0376 +0369 +00 mehr +0369 da wohnt +03427 (+08802).
Zeph 3:7 Ich ließ dir sagen +0559 (+08804): +0389 Mich +0853 sollst du fürchten +03372 (+08799) und dich lassen +03947 (+08799) züchtigen +04148! so würde ihre Wohnung +04583 nicht +03808 ausgerottet +03772 (+08735) und der +03605 keines kommen, womit +0834 ich sie +05921 heimsuchen werde +06485 (+08804). Aber +0403 sie sind fleißig +07925 (+08689), allerlei +03605 Bosheit +05949 zu üben +07843 (+08689).
Zeph 3:8 Darum +03651, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068, müsset ihr mein auch harren +02442 (+08761), bis +03117 ich mich aufmache +06965 (+08800) zu seiner Zeit +05706, da +03588 ich auch rechten werde +04941 und die Heiden +01471 versammeln +0622 (+08800) und die Königreiche +04467 zuhauf bringen +06908 (+08800), meinen Zorn +02195 über +05921 sie zu schütten +08210 (+08800), ja, allen +03605 Zorn +02740 meines Grimmes +0639; denn +03588 alle +03605 Welt +0776 soll durch meines Eifers +07068 Feuer +0784 verzehrt werden +0398 (+08735).
Zeph 3:9 Alsdann +03588 +0227 will ich den +0413 Völkern +05971 reine +01305 (+08803) Lippen +08193 geben +02015 (+08799), daß sie alle +03605 sollen des HERRN +03068 Namen +08034 anrufen +07121 (+08800) und ihm einträchtig +0259 +07926 dienen +05647 (+08800).
Zeph 3:10 Man wird mir meine Anbeter +06282, mein +01323 zerstreutes +06327 (+08803) Volk, von +04480 jenseit +05676 des Wassers +05104 im Mohrenlande +03568 herbeibringen +02986 (+08686) zum Geschenk +04503.
Zeph 3:11 Zur +01931 selben Zeit +03117 wirst du dich nicht +03808 mehr schämen +0954 (+08799) +04480 alles +03605 deines Tuns +05949, womit +0834 du wider mich übertreten hast +06586 (+08804); denn +03588 +0227 ich will die stolzen +01346 Heiligen +05947 von dir +07130 tun +05493 (+08686), daß du +03254 (+08686) nicht +03808 mehr +05750 sollst dich überheben +01361 (+08800) auf meinem heiligen +06944 Berge +02022.
Zeph 3:12 Ich will in dir +07130 lassen übrigbleiben +07604 (+08689) ein armes +06041, geringes +01800 Volk +05971; die werden auf des HERRN +03068 Namen +08034 trauen +02620 (+08804).
Zeph 3:13 Die übrigen +07611 in Israel +03478 werden kein +03808 Böses +05766 tun +06213 (+08799) noch +03808 Falsches +03577 reden +01696 (+08762), und man wird in ihrem Munde +06310 keine +03808 betrügliche +08649 Zunge +03956 finden +04672 (+08735); sondern +03588 sie +01992 sollen weiden +07462 (+08799) und ruhen +07257 (+08804) ohne +0369 alle Furcht +02729 (+08688).
Zeph 3:14 Jauchze +07442 (+08798), du Tochter +01323 Zion +06726! Rufe +07321 (+08685), Israel +03478! Freue dich +08055 (+08798) und sei fröhlich +05937 (+08798) von ganzem +03605 Herzen +03820, du Tochter +01323 Jerusalem +03389!
Zeph 3:15 denn der HERR +03068 hat deine Strafe +04941 weggenommen +05493 (+08689) und deine Feinde +0341 (+08802) abgewendet +06437 (+08765). Der HERR +03068, der König +04428 Israels +03478, ist bei dir +07130, daß du dich vor keinem +03808 Unglück +07451 mehr +05750 fürchten +07200 (+08799) darfst.
Zeph 3:16 Zur +01931 selben Zeit +03117 wird man sprechen +0559 (+08735) zu Jerusalem +03389: Fürchte +03372 (+08799) dich nicht +0408! und zu Zion +06726: Laß deine Hände +03027 nicht +0408 laß werden +07503 (+08799)!
Zeph 3:17 denn der HERR +03068, dein Gott +0430, ist +07130 bei dir, ein starker +03467 (+08686) Heiland +01368; er wird sich über +05921 dich freuen +07797 (+08799) und dir freundlich sein +08057 und vergeben +02790 (+08686) +0160 und wird über +05921 dir mit Schall +07440 fröhlich sein +01523 (+08799).
Zeph 3:18 Die Geängsteten +03013 (+08737), so +04480 auf kein Fest kommen +04150, will ich zusammenbringen +0622 (+08804); denn sie gehören +01961 (+08804) dir +04480 zu und +02781 müssen Schmach +04864 tragen +05921.
Zeph 3:19 Siehe +02009, ich will's +01931 mit allen +03605 denen +06031 (+08764) aus machen +06213 (+08802) zur selben Zeit +06256, die dich bedrängen, und will den Hinkenden +06760 (+08802) helfen +03467 (+08689) und die Verstoßenen +05080 (+08737) sammeln +06908 (+08762) und will sie zu Lob +08416 und Ehren +08034 machen +07760 (+08804) in allen +03605 Landen +0776, darin man sie verachtet +01322.
Zeph 3:20 Zu +01931 der Zeit +06256 will ich euch hereinbringen +0935 (+08686) und euch zu der Zeit +06256 versammeln +06908 (+08763). Denn +03588 ich will euch zu Lob +08416 und Ehren +08034 machen +05414 (+08799) unter allen +03605 Völkern +05971 auf Erden +0776, wenn ich euer Gefängnis +07622 wenden werde +07725 (+08800) vor euren Augen +05869, spricht +0559 (+08804) der HERR +03068.