Jos 7:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 7:22 וַיִּשְׁלַח יְהֹושֻׁעַ מַלְאָכִים וַיָּרֻצוּ הָאֹהֱלָה וְהִנֵּה טְמוּנָה בְּאָהֳלֹו וְהַכֶּסֶף תַּחְתֶּֽיהָ׃
Übersetzungen
SEP Jos 7:22 καὶ ἀπέστειλεν Ἰησοῦς ἀγγέλους καὶ ἔδραμον εἰς τὴν σκηνὴν εἰς τὴν παρεμβολήν καὶ ταῦτα ἦν ἐγκεκρυμμένα εἰς τὴν σκηνήν καὶ τὸ ἀργύριον ὑποκάτω αὐτῶν
ELB Jos 7:22 Da schickte Josua Boten hin, und sie liefen zum Zelt; und siehe, es war in seinem Zelt verscharrt und das Silber darunter.
ELO Jos 7:22 Und Josua sandte Boten hin, und sie liefen zum Zelte; und siehe, er war in seinem Zelte vergraben und das Silber darunter.
LUO Jos 7:22 Da sandte +07971 (+08799) Josua +03091 Boten +04397 hin, die +0168 +00 liefen +07323 (+08799) zur Hütte +0168; und siehe +02009, es war verscharrt +02934 (+08803) in seiner Hütte +0168 und das Silber +03701 darunter +08478.
SCH Jos 7:22 Da sandte Josua Boten hin; die liefen zur Hütte, und siehe, es war in seiner Hütte verborgen, und das Silber darunter.
PFL Jos 7:22 Und es sandte Josua Boten, und sie liefen in das Zelt und siehe: verborgen war es in seinem Zelte und das Silber darunter.
TUR Jos 7:22 Da schickte Jehoschua Boten, die liefen in das Zelt; und da war es in seinem Zelt verscharrt, das Silber darunter.
Vers davor: Jos 7:21 --- Vers danach: Jos 7:23
Zur Kapitelebene Jos 7
Zum Kontext: Jos 7.
