Jos 24:29
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 24:29 וַיְהִי אַֽחֲרֵי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַיָּמָת יְהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן עֶבֶד יְהוָה בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִֽים׃
Übersetzungen
SEP Jos 24:29 καὶ ἐγένετο μετ᾽ ἐκεῖνα καὶ ἀπέθανεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυη δοῦλος κυρίου ἑκατὸν δέκα ἐτῶν
ELB Jos 24:29 Und es geschah nach diesen Dingen, daß Josua, der Sohn des Nun, der Knecht des HERRN, im Alter von hundertzehn Jahren starb.
ELO Jos 24:29 Und es geschah nach diesen Dingen, da starb Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, hundertzehn Jahre alt;
LUO Jos 24:29 Und es begab sich +01961 (+08799) nach +0310 dieser +0428 Geschichte +01697, daß Josua +03091, der Sohn +01121 Nuns +05126, der Knecht +05650 des HERRN +03068, starb +04191 (+08799), da er hundertundzehn +03967 +06235 Jahre +08141 alt war +01121.
SCH Jos 24:29 Und es begab sich nach diesen Geschichten, daß Josua, der Sohn Nuns, der Knecht des HERRN, starb, als er hundertundzehn Jahre alt war.
PFL Jos 24:29 Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da starb Josua, der Sohn Nuns, der Knecht Jehovas, als Sohn von 110 Jahren.
TUR Jos 24:29 Und es war nach diesen Ereignissen, da starb Jehoschua, der Sohn Nuns, der Knecht des Ewigen, hundertzehn Jahre alt.
Vers davor: Jos 24:28 --- Vers danach: Jos 24:30
Zur Kapitelebene Jos 24
Zum Kontext: Jos 24.
