Jos 24:24

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jos 24:24 וַיֹּאמְרוּ הָעָם אֶל־יְהֹושֻׁעַ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַעֲבֹד וּבְקֹולֹו נִשְׁמָֽע׃

Übersetzungen

SEP Jos 24:24 καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Ἰησοῦν κυρίῳ λατρεύσομεν καὶ τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκουσόμεθα

ELB Jos 24:24 Und das Volk sagte zu Josua: Dem HERRN, unserem Gott, wollen wir dienen, und auf seine Stimme wollen wir hören!
ELO Jos 24:24 Und das Volk sprach zu Josua: Jehova, unserem Gott, wollen wir dienen und auf seine Stimme hören!
LUO Jos 24:24 Und das Volk +05971 sprach +0559 (+08799) zu +0413 Josua +03091: Wir wollen dem HERRN +03068, unserm Gott +0430, dienen +05647 (+08799) und seiner Stimme +06963 gehorchen +08085 (+08799).
SCH Jos 24:24 Und das Volk sprach zu Josua: Wir wollen dem HERRN, unserm Gott, dienen und seiner Stimme gehorsam sein!
PFL Jos 24:24 Und sie – das Volk – sprachen zu Josua: Jehova, unserem Gott, wollen wir dienen und auf Seine Stimme hören.
TUR Jos 24:24 Da sprach das Volk zu Jehoschua: "Dem Ewigen, unserm Gott, wollen wir dienen und auf seine Stimme hören!"

Vers davor: Jos 24:23 --- Vers danach: Jos 24:25
Zur Kapitelebene Jos 24
Zum Kontext: Jos 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks