Jos 21:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 21:25 וּמִֽמַּחֲצִית מַטֵּה מְנַשֶּׁה אֶת־תַּעְנַךְ וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־גַּת־רִמֹּון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ עָרִים שְׁתָּֽיִם׃
Übersetzungen
SEP Jos 21:25 καὶ ἀπὸ τοῦ ἡμίσους φυλῆς Μανασση τὴν Ταναχ καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ καὶ τὴν Ιεβαθα καὶ τὰ ἀφωρισμένα αὐτῇ πόλεις δύο
ELB Jos 21:25 Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanach und seine Weideplätze, Gat-Rimmon und seine Weideplätze: zwei Städte.
ELO Jos 21:25 Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanak und seine Bezirke, und Gath-Rimmon und seine Bezirke: zwei Städte.
LUO Jos 21:25 Von +04480 dem halben +04276 Stamm +04294 Manasse +04519 zwei +08147 Städte +05892: Thaanach +08590 und seine Vorstädte +04054, Gath-Rimmon +01667 und seine Vorstädte +04054,
SCH Jos 21:25 Von dem halben Stamm Manasse aber zwei Städte: Taanach und seine Weideplätze, Gat-Rimmon und seine Weideplätze.
PFL Jos 21:25 Und von der Hälfte des Stammes Manasse: Taanach mit seinen Freiweiden, Gat-Rimmon mit den seinen: 2 Städte.
TUR Jos 21:25 Und von der Hälfte des Stammes Menaschsche: Ta'nach und seine Freiflächen, Gat-Rimmon und seine Freiflächen: Zwei Städte.
Vers davor: Jos 21:24 --- Vers danach: Jos 21:26
Zur Kapitelebene Jos 21
Zum Kontext: Jos 21.
