Jos 21:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 21:13 וְלִבְנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן נָֽתְנוּ אֶת־עִיר מִקְלַט הָרֹצֵחַ אֶת־חֶבְרֹון וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־לִבְנָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Übersetzungen
SEP Jos 21:13 καὶ τοῖς υἱοῖς Ααρων τὴν πόλιν φυγαδευτήριον τῷ φονεύσαντι τὴν Χεβρων καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ σὺν αὐτῇ καὶ τὴν Λεμνα καὶ τὰ ἀφωρισμένα τὰ πρὸς αὐτῇ
ELB Jos 21:13 Den Söhnen des Priesters Aaron gaben sie die Zufluchtsstadt für den Totschläger: Hebron und seine Weideplätze, sowie Libna und seine Weideplätze,
ELO Jos 21:13 Und sie gaben den Söhnen Aarons, des Priesters, die Zufluchtstadt für den Totschläger, Hebron und seine Bezirke; und Libna und seine Bezirke,
LUO Jos 21:13 Also gaben sie +05414 (+08804) den Kindern +01121 Aarons +0175, des Priesters +03548, die Freistadt +05892 +04733 der Totschläger +07523 (+08802), Hebron +02275, und seine Vorstädte +04054, Libna +03841 und sein Vorstädte +04054,
SCH Jos 21:13 Also gaben sie den Kindern des Priesters Aaron Hebron, die Freistadt der Totschläger, und seine Weideplätze, Libna und seine Weideplätze,
PFL Jos 21:13 Und sie gaben den Söhnen des Priesters Aaron Hebron, die Zufluchtsstadt für Totschläger und ihre Triften und Libna und ihre Triften.
TUR Jos 21:13 Und den Söhnen des Priesters Aharon gaben sie die Zufluchtsstadt für den Totschläger, Hebron und seine Freiflächen, Libna und seine Freiflächen;
Vers davor: Jos 21:12 --- Vers danach: Jos 21:14
Zur Kapitelebene Jos 21
Zum Kontext: Jos 21.
