Jos 21:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 21:10 וַֽיְהִי לִבְנֵי אַהֲרֹן מִמִּשְׁפְּחֹות הַקְּהָתִי מִבְּנֵי לֵוִי כִּי לָהֶם הָיָה הַגֹּורָל רִיאשֹׁנָֽה׃
Übersetzungen
SEP Jos 21:10 τοῖς υἱοῖς Ααρων ἀπὸ τοῦ δήμου τοῦ Κααθ τῶν υἱῶν Λευι ὅτι τούτοις ἐγενήθη ὁ κλῆρος
ELB Jos 21:10 Und sie wurden den Söhnen Aarons von den Sippen der Kehatiter aus den Söhnen Levi, zuteil, denn für sie war das erste Los.
ELO Jos 21:10 und sie wurden den Söhnen Aarons, von den Familien der Kehathiter, aus den Kindern Levi, zuteil (denn für sie war das erste Los).
LUO Jos 21:10 +01961 (+08799) den Kindern +01121 Aarons +0175, vom +04480 Geschlecht +04940 der Kahathiter +06956, aus +04480 den Kindern +01121 Levi +03878; denn +03588 das erste +07223 (+08675) +07223 Los +01486 ward +01961 (+08804) ihnen.
SCH Jos 21:10 Und sie wurden den Kindern Aarons, vom Geschlecht der Kahatiter, aus den Kindern Levi [zuteil]; denn das erste Los fiel auf sie.
PFL Jos 21:10 Und es fiel den Söhnen Aarons aus den Geschlechtern der Kehatiter unter den Söhnen Levis zu – denn für sie kam das Los zuerst -:
TUR Jos 21:10 So fiel den Söhnen Aharons zu aus den Geschlechtern derer von Kehat unter den Söhnen Lewis - denn für sie kam das Los zuerst -
Vers davor: Jos 21:9 --- Vers danach: Jos 21:11
Zur Kapitelebene Jos 21
Zum Kontext: Jos 21.
