Jos 18:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 18:18 וְעָבַר אֶל־כֶּתֶף מוּל־הָֽעֲרָבָה צָפֹונָה וְיָרַד הָעֲרָבָֽתָה׃
Übersetzungen
SEP Jos 18:18 καὶ διελεύσεται κατὰ νώτου Βαιθαραβα ἀπὸ βορρᾶ καὶ καταβήσεται
ELB Jos 18:18 und ging hinüber zum Berghang, der der Steppe im Norden gegenüberliegt, und lief hinab zur Steppe.
ELO Jos 18:18 und ging hinüber nach der Seite, die der Araba nordwärts gegenüber liegt, und stieg hinab nach der Araba;
LUO Jos 18:18 und geht +05674 +00 zur +0413 Seite +03802 hin +05674 (+08804) neben +04136 dem Gefilde +06160, das gegen Mitternacht liegt +06828, und kommt hinab +03381 (+08804) aufs Gefilde +06160
SCH Jos 18:18 und geht hinüber zu dem Bergrücken gegenüber der nördlichen Ebene und kommt hinab auf die Ebene
PFL Jos 18:18 geht dann hinüber an die Nordflanke gegenüber der Niederung und hinab in die Niederung.
TUR Jos 18:18 Dann zog sie hinüber an die Flanke der Nordseite der Niederung und stieg hinab nach der Niederung.
Vers davor: Jos 18:17 --- Vers danach: Jos 18:19
Zur Kapitelebene Jos 18
Zum Kontext: Jos 18.
