Jos 16:7

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jos 16:7 וְיָרַד מִיָּנֹוחָה עֲטָרֹות וְנַעֲרָתָה וּפָגַע בִּֽירִיחֹו וְיָצָא הַיַּרְדֵּֽן׃

Übersetzungen

SEP Jos 16:7 καὶ εἰς Μαχω καὶ Αταρωθ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν καὶ ἐλεύσεται ἐπὶ Ιεριχω καὶ διεκβαλεῖ ἐπὶ τὸν Ιορδάνην

ELB Jos 16:7 Dann stieg sie von Janoach hinab nach Atarot und Naara und stieß an Jericho und lief am Jordan aus.
ELO Jos 16:7 und sie stieg von Janocha hinab nach Ataroth und Naarath, und stieß an Jericho und lief aus am Jordan;
LUO Jos 16:7 und kommt herab +03381 (+08804) von +04480 Janoha +03239 gen Ataroth +05852 und Naarath +05292 und stößt an +06293 (+08804) Jericho +03405 und geht aus +03318 (+08804) am Jordan +03383;
SCH Jos 16:7 und kommt herab von Janoach gen Atarot und Naarat und stößt an Jericho und endet am Jordan.
PFL Jos 16:7 Hierauf steigt sie herab von Janoah nach Atarot und Naarata und stößt an Jericho und läuft aus zum Jordan.
TUR Jos 16:7 Und sie stieg hinab von Janoha nach Ararot und Nara, stieß an Jeriho und lief nach dem Jarden aus

Vers davor: Jos 16:6 --- Vers danach: Jos 16:8
Zur Kapitelebene Jos 16
Zum Kontext: Jos 16.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks