Jos 15:6

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jos 15:6 וְעָלָה הַגְּבוּל בֵּית חָגְלָה וְעָבַר מִצְּפֹון לְבֵית הָעֲרָבָה וְעָלָה הַגְּבוּל אֶבֶן בֹּהַן בֶּן־רְאוּבֵֽן׃

Übersetzungen

SEP Jos 15:6 ἐπιβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ Βαιθαγλα καὶ παραπορεύεται ἀπὸ βορρᾶ ἐπὶ Βαιθαραβα καὶ προσαναβαίνει τὰ ὅρια ἐπὶ λίθον Βαιων υἱοῦ Ρουβην

ELB Jos 15:6 Und die Grenze stieg hinauf nach Bet-Hogla und ging hinüber nördlich von Bet-Araba; und die Grenze stieg hinauf zum Stein Bohans, des Sohnes Rubens.
ELO Jos 15:6 und die Grenze stieg hinauf nach Beth-Hogla und ging hinüber nördlich von Beth-Araba; und die Grenze stieg hinauf zum Steine Bohans, des Sohnes Rubens;
LUO Jos 15:6 und +01366 geht herauf +05927 (+08804) gen Beth-Hogla +01031 und zieht sich +05674 (+08804) mitternachtswärts +06828 von +04480 Beth-Araba +01026 und +01366 kommt herauf +05927 (+08804) zum Stein +068 Bohans +0932, des Sohnes +01121 Rubens +07205,
SCH Jos 15:6 und geht hinauf gen Beth-Hogla und zieht sich von Mitternacht gen Beth-Araba und kommt herauf zum Stein Bohan,
PFL Jos 15:6 Dann geht hinauf die Grenze nach Beth-Hogla, geht vorbei nördlich Beth-Araba; dann steigt die Grenze hinauf zum Stein des Bohan, des Sohns Rubens.
TUR Jos 15:6 und die Grenze stieg hinauf nach Bet-Hogla, zog hinüber nördlich von Bet-ha-Araba, dann stieg die Grenze hinauf nach dem Stein des Bohan, des Sohnes Reubens,

Vers davor: Jos 15:5 --- Vers danach: Jos 15:7
Zur Kapitelebene Jos 15
Zum Kontext: Jos 15.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks