Jos 15:21

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jos 15:21 וַיִּֽהְיוּ הֶעָרִים מִקְצֵה לְמַטֵּה בְנֵֽי־יְהוּדָה אֶל־גְּבוּל אֱדֹום בַּנֶּגְבָּה קַבְצְאֵל וְעֵדֶר וְיָגֽוּר׃

Übersetzungen

SEP Jos 15:21 ἐγενήθησαν δὲ αἱ πόλεις αὐτῶν πόλις πρώτη φυλῆς υἱῶν Ιουδα ἐφ᾽ ὁρίων Εδωμ ἐπὶ τῆς ἐρήμου Καιβαισελεηλ καὶ Αρα καὶ Ασωρ

ELB Jos 15:21 Und die Städte am Rand des Stammes der Söhne Juda, zur Grenze von Edom im Süden hin, waren: Kabzeel, Eder, Jagur,
ELO Jos 15:21 Und die Städte am Ende des Stammes der Kinder Juda, gegen die Grenze Edoms hin im Süden, waren: Kabzeel und Eder und Jagur,
LUO Jos 15:21 Und die Städte +05892 des Stammes +04294 der Kinder +01121 Juda +03063 von +04480 einer Ecke zu der andern +07097, an +0413 der Grenze +01366 der Edomiter +0123 gegen Mittag +05045, waren diese +01961 (+08799): Kabzeel +06909, Eder +05740, Jagur +03017,
SCH Jos 15:21 Und die äußersten Städte des Stammes der Kinder Juda, gegen die Grenze der Edomiter im Süden, waren diese: Kabzeel,
PFL Jos 15:21 Und es waren die Städte im Randgebiet des Stammes der Söhne Juda nach der Grenze Edoms hin im Südland: Kabzeel, Eder und Jagur,
TUR Jos 15:21 Und es waren die Städte am Rand des Stammes der Söhne Jehudas nach der Grenze Edoms hin in der Südsteppe: Kabzeel, Eder und Jagur;

Vers davor: Jos 15:20 --- Vers danach: Jos 15:22
Zur Kapitelebene Jos 15
Zum Kontext: Jos 15.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks