Jos 13:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jos 13:9 מֵעֲרֹועֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹון וְהָעִיר אֲשֶׁר בְּתֹוךְ־הַנַּחַל וְכָל־הַמִּישֹׁר מֵידְבָא עַד־דִּיבֹֽון׃
Übersetzungen
SEP Jos 13:9 ἀπὸ Αροηρ ἥ ἐστιν ἐπὶ τοῦ χείλους χειμάρρου Αρνων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἐν μέσῳ τῆς φάραγγος καὶ πᾶσαν τὴν Μισωρ ἀπὸ Μαιδαβα ἕως Δαιβαν
ELB Jos 13:9 von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und von der Stadt, die mitten im Flußtal liegt, und die ganze Ebene von Medeba bis Dibon
ELO Jos 13:9 von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die mitten im Flußtale liegt, und die ganze Ebene Medeba bis Dibon,
LUO Jos 13:9 von +04480 Aroer +06177 an, das +0834 am +05921 Ufer +08193 des Bachs +05158 Arnon +0769 liegt, und von der Stadt +05892 mitten +08432 im Tal +05158 und die ganze +03605 Ebene +04334 Medeba +04311 bis +05704 gen Dibon +01769
SCH Jos 13:9 von Aroer an, das am Ufer des Baches Arnon liegt, und der Stadt, die in der Mitte des Tales ist, und die ganze Ebene Medeba
PFL Jos 13:9 von Aroer an, das am Ufer des Flusses Amon liegt, und von der Stadt in der Mitte des Flusstales, ferner die ganze Ebene Medeba bis Dibon;
TUR Jos 13:9 von Aroer, das am Ufer des Flusses Arnon liegt, und die Stadt im Flusstal und die ganze Ebene Medeba bis nach Dibon,
Vers davor: Jos 13:8 --- Vers danach: Jos 13:10
Zur Kapitelebene Jos 13
Zum Kontext: Jos 13.
