Jos 13:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Jos 13:4 מִתֵּימָן כָּל־אֶרֶץ הַֽכְּנַעֲנִי וּמְעָרָה אֲשֶׁר לַצִּידֹנִים עַד־אֲפֵקָה עַד גְּבוּל הָאֱמֹרִֽי׃

Übersetzungen

SEP Jos 13:4 ἐκ Θαιμαν καὶ πάσῃ γῇ Χανααν ἐναντίον Γάζης καὶ οἱ Σιδώνιοι ἕως Αφεκ ἕως τῶν ὁρίων τῶν Αμορραίων

ELB Jos 13:4 im Süden das ganze Land der Kanaaniter und Meara, das den Sidoniern gehört, bis Afek, bis an die Grenze der Amoriter;
ELO Jos 13:4 Im Süden das ganze Land der Kanaaniter und Meara, das den Zidoniern gehört, bis Aphek, bis an die Grenze der Amoriter;
LUO Jos 13:4 vom +04480 Mittag +08486 an aber das ganze +03605 Land +0776 der Kanaaniter +03669 und Meara +04632 der Sidonier +06722 bis gen +05704 Aphek +0663, bis an +05704 die Grenze +01366 der Amoriter +0567;
SCH Jos 13:4 Das ganze Land der Kanaaniter, und Maara der Zidonier, bis gen Aphek, bis an die Grenze der Amoriter;
PFL Jos 13:4 im Süden. Das ganze Land der Kanaaniter und Meara (das Höhenland), das den Sidoniern gehört, bis Apheka, bis an die Grenze des Amoriters;
TUR Jos 13:4 im Süden; das ganze Land des Kenaanäers und Meara, das den Zidoniern gehört, bis Afeka, bis zum Gebiet der Emoriter.

Vers davor: Jos 13:3 --- Vers danach: Jos 13:5
Zur Kapitelebene Jos 13
Zum Kontext: Jos 13.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks